Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 27

В японском языке существует множество способов выразить приказ, команду или инструкции. Самый прямой, резкий и, следовательно, наименее используемый метод называется императивная форма, которая является одной из основных конъюгаций глаголов.
Без частиц, следящих за ней, императивная форма довольно редка в повседневной жизни, но её часто можно увидеть на дорожных знаках, плакатах или баннерах. Кроме того, её также можно услышать, когда её кричат на демонстрациях, при поддержке на спортивных мероприятиях или в экстренных ситуациях, таких как офицер, кричащий подозреваемому остановиться.
Глаголы конъюгируются в императивную форму следующим образом. Для う-глаголов просто замените последний кана любого глагола на эквивалентный звук え из той же строки. Для る-глаголов замените る на либо ろ, либо よ.

• 道路標識(どうろひょうしき)：「止(と)まれ！」
  Дорожный знак: 'Стоп!'
• 警察官(けいさつかん)：「手(て)を上(あ)げろ。」
  Полицейский: Поднимите ваши руки!

Императивная форма иногда может смягчаться с помощью частицы よ. Это шаблон, который в основном используется мужчинами, знакомыми друг с другом, чтобы дать совет или выразить поддержку. Женщины, как правило, используют более вежливую て-форму глаголов вместо этого.

• 元気(げんき)出(だ)せよ。
  Подбодритесь!
• 頑張(がんば)れよ。
  Просто отдайте всё!

Любой глагол, кроме ある и いる, может быть конъюгирован в императивную форму, поскольку их значения основаны на существовании и ничем более.