Ngữ pháp JLPT cấp độ N5 – Bài 11

Cấu trúc 誰(だれ):

だれ

Đại từ chỉ định

Chi tiết về 誰(だれ):

誰(だれ) là một danh từ thay thế được sử dụng trong tiếng Nhật để mô tả những người không rõ danh tính. Do cách mà các trợ từ tiếng Nhật hoạt động rất cụ thể, 誰(だれ) sẽ được dịch khác nhau tùy thuộc vào trợ từ theo sau nó.
誰(だれ)が・誰(だれ)で・誰(だれ)に・誰(だれ)を (ai), 誰(だれ)の (của ai), 誰(だれ)か (một ai đó), 誰(だれ)も (bất kỳ ai/các bạn).

誰(だれ)がくる？
Ai đang đến?
お前(まえ)は誰(だれ)で行(い)く？
Ai là người bạn đang đi cùng?
これは誰(だれ)のノートですか。
Của ai là quyển sổ này?
部屋(へや)に誰(だれ)かがいる。
Cóai đó trong phòng của tôi.
これは誰(だれ)に送(おく)る？
Gửi cho ai bạn định gửi cái này?
誰(だれ)を連(つ)れて来(き)ますか？
Ai sẽ bạn đưa theo?
誰(だれ)も優(やさ)しいね。
Mọi người đều tốt bụng, phải không?

誰(だれ)

Ghi chú sử dụng cho 誰(だれ):

Tùy thuộc vào cách sử dụng ngôn ngữ lịch sự, có một số từ khác nhau được dùng để chỉ một người không rõ danh tính. どなた được sử dụng trong ngôn ngữ tôn kính, trong khi どちらさま được sử dụng trong ngôn ngữ lịch sự.