返回文法 JLPT N4 級 – 第27課
らしい ② 的結構：
名詞 + らしい。
名詞 + らしく + 片語
名詞 + らしい + 名詞
關於 らしい ② 的詳情：
在我們的第一堂らしい課程中，我們討論了auxiliary verb使用的らしい。在這堂課中，我們將專注於形容詞的一部（auxiliary adjective）用法。輔助形容詞是一種必須附加在另一個詞上才能有任何意義的形容詞。
要以這種方式使用らしい，必須附加在名詞的末尾，並且將暗示某事是「典型的（A）」，其中（A）是前面的名詞。由於這個らしい表現得像是い-Adjective，它也可以變化為らしく，在（B）短語之前將進一步解釋「什麼」是/曾是（A）所典型的。
然而，它也可以用作負面表達，顯示某事是（通常出乎意料地）「不符合（A）的特徵」。
要以這種方式使用らしい，必須附加在名詞的末尾，並且將暗示某事是「典型的（A）」，其中（A）是前面的名詞。由於這個らしい表現得像是い-Adjective，它也可以變化為らしく，在（B）短語之前將進一步解釋「什麼」是/曾是（A）所典型的。
- トムは本当に男らしいね。湯姆，你真的是個男性的。
- タケル君はもうお兄ちゃんなので、お兄ちゃんらしくしなさい！武，妳已經是個哥哥了，所以妳應該要像一個哥哥一樣行事！
- やっと10月らしい天気になったね。終於變成十月的天氣，你覺得呢？
然而，它也可以用作負面表達，顯示某事是（通常出乎意料地）「不符合（A）的特徵」。
- トムがこんなに勉強をしているのは見たことがない、トムらしくない。我從未見過湯姆學習這麼多。這很不符合他的性格。
- 今日は8月らしくないです。涼しいです。今天並不典型於八月。天氣很涼。
- 彼女は女らしくない人だ。她是一個不像女性的人。
らしい ②
らしい ② 的使用說明：
らしい ② 的同義詞：
っぽい
-般的，-像的，具特徵的，典型的，傾向於
らしい ①
看起來，似乎，我聽說
みたいに・みたいな
像，類似於，類似於
らしい ② 的範例
父親：「学校に行きたくなくなることは子供らしい。オレもそうだったよ。」
父親: '不想上學是 小孩的典型特徵。我當時也是這樣。'
スコット：「これは一番だいこんらしいだいこんだよ！」
Scott: '這是所有蘿蔔中最酷的蘿蔔！'
スーツの色で一番人気なのは黒だと思っている。一番サラリーマンらしいし、他の服にも合いやすいから。
我認為最受歡迎的西裝顏色是黑色。因為它是最典型的公司員工顏色，並且容易與其他衣物搭配。
トモちゃんは女の子だけど、女らしくない。
Tomo-chan是一個女孩，但她是不淑女的。
「もっと大人らしくしなさいよ！」
「表現得更像個大人！」
