返回语法 JLPT N4 级 – 第18课
～てすみません 的结构：
动词［て］+ すみません
关于 ～てすみません 的详情：
てすみません 是一个表达说话者对 (A) 感到遗憾的语法结构。它通常直接翻译为 '对 (A) 感到抱歉'。正如我们在之前的关于 て 的课程中讨论的那样，我们探讨了它可能具有的 '由于' 或 '因为' 的含义。我们来看看几个例子。
- 待ち合わせの時間に遅れてすみません。我对比约定的会议时间晚到感到抱歉。
- 息子さんの髪をピンクに染めてすみません。我对把我儿子的头发染成粉色感到抱歉。
- ご飯を残してすみません。我对没有吃完所有食物感到抱歉。（不幸的是，这导致我没有吃完所有的食物）
～てすみません
～てすみません 的使用说明：
～てすみません 的同义词：
～てすみません 的示例
あなたのケーキを食べてすみません。
我对吃你的蛋糕感到抱歉。
遅くなってすみません。
对不起 我迟到了。
あなたのお金を別の人に渡してすみません。
抱歉我把你的钱给了另一个人。
約束を破ってすみません。
我很抱歉打破了我的承诺。
分かりにくい説明をしてすみませんでした。
对不起提供了一个难以理解的解释。
