语法 JLPT N5 级 – 第11课

在日语中，非过去形式的动词与词典形式/随意形式相同。与英语不同，这种动词形式可以在多个情况下使用，而英语则会需要变化/不同的结构。

• 嫁(よめ)は毎晩(まいばん)映画(えいが)を見(み)ます。
  我的妻子每天晚上看电影。
• 俺(おれ)は明日(あした)の昼(ひる)にピザを食(た)べます。
  我明天午餐时将吃比萨。
• 子供(こども)は遊(あそ)ぶ。
  孩子们玩。

在这些例子中，我们可以看到，这单一的非过去形式的日语动词涵盖了英语动词的三种形式。这些是以-s结尾的动词（sees, hears, goes）、需要will的动词（will see, will hear, will go）以及不需要变化的动词（see, hear, go）。
由于这种动词的一个形式涵盖了几种不同的细微差别，因此在句子中使用时间的表达通常很重要，以使意义变得明确。

• テイラーは毎朝(まいあさ)走(はし)る。
  Taylor 每天早上跑。
• カホは8時(じ)に寝(ね)る。
  Kaho 将在晚上8点睡觉。

如果句子中没有时间的词语，含义将是关于某事在任何时候都是真实的一般事实。

• 赤(あか)ちゃんは泣(な)きます。
  婴儿哭。

通过所有这些例子，我们可以看到，非过去形式可以被视为表达三种基本思想之一。一般事实、习惯或未来事件。