뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨20
のが下手(へた)의 구조:
동사 + のが + 下手
のが下手(へた)에 대한 세부사항:
～のが下手는 ～のが上手와 거의 정확히 동일하게 작용하는 표현이지만, 'to be good at (A)'를 의미하는 대신 'to be bad at (A)'를 의미합니다. (저와 같은 사람에게는 훨씬 더 유용한 표현입니다!) 이 특정 표현은 동사의 일반적인 (사전) 형태와 함께 사용됩니다.
- 私は漢字を教えるのが下手。I am bad at teaching kanji.
- 彼は運転するのが下手です。He is bad at driving.
のが下手(へた)
のが下手(へた) 사용팁:
무언가를 못했다고 표현하고 싶다면 (과거에), 동사는 여전히 평서형으로 남아있지만 下手는 과거형으로 바뀌게 됩니다.
- 去年까지料理를하는 것이下手이었다。작년까지 나는 요리를 못했다.
のが下手(へた) 동의어:
のがすき
하는 것을 좋아하다, 사랑하는 것을 좋아하다
のがじょうず
잘하는 것, 능숙한
のが下手(へた) 예시
私はチェスをするのが下手だ。
저는 체스에 서툴러요.
カタカナを覚えるのが下手。
저는 가타카나를 기억하는 데 서툽니다.
サッカーをするのが下手です。
저는 축구를 잘 못합니다.
彼女は勉強するのが下手。
그녀는 공부를 잘 못한다.
彼は漢字を書くのが下手。
그는 한자 쓰기에 서툴다.
