语法 JLPT N4 级 – 第26课
~たばかり 的结构:
动词[た]+ ばかり
关于 ~たばかり 的详情:
作为一个副词性助词,ばかり 通常有三种基本含义。
程度: 程度 - 突出某物的'粗略'量/程度(类似于 くらい)。
限制: 限定 - 突出某物的'限制'(类似于 だけ)。
完成: 完了 - 突出某事的'结束'或'完成'。
在这节课中,我们将主要关注完成的意思。当将ばかり与动词的过去式(使用た)连接时,意味着某个特定的动作刚刚'完成','停止'或'结束'。
程度: 程度 - 突出某物的'粗略'量/程度(类似于 くらい)。
限制: 限定 - 突出某物的'限制'(类似于 だけ)。
完成: 完了 - 突出某事的'结束'或'完成'。
在这节课中,我们将主要关注完成的意思。当将ばかり与动词的过去式(使用た)连接时,意味着某个特定的动作刚刚'完成','停止'或'结束'。
- 駅に着いたばかりに友達から「やっぱり今日は遊べない」とメッセージが来た。就在我到达车站时,我收到了一条朋友的信息说,'实际上,我今天不能出去玩'。
- 一回遅れたばかりで先生に怒られた。我因为迟到只一次被老师骂了。
- さっき食べたばかりだから、お腹はまだ空いていない。我刚刚吃过东西,所以我仍然不饿。
~たばかり
~たばかり 的使用说明:
~たばかり 的同义词:
たところだ
刚刚完成,刚刚在做
たとたんに
瞬間或时刻、 一旦、 就像
たて
新鲜的 ~ed, 刚 ~ed
~たばかり 的示例
今、家を出たばかりです。
我刚离开家。
電車に乗ったばかりで携帯を落とした。
就在我上火车的时候,我掉了我的手机。
ユミに彼氏が出来たと聞いたばかり。
我刚听说Yumi有了男朋友。
また海外行くの?先週台湾に行ったばかりじゃない?
你又要出国了吗?难道你刚刚上周去过台湾吗?
その漢字を習ったばかりなのに、もう忘れた。
即使我刚刚学会了那个汉字,我已经忘记它了。