语法 JLPT N5 级 – 第7课
来(く)る 的结构:
くる
关于 来(く)る 的详情:
来る是日语中仅有的两个不遵循标准变形规则的动词之一,另一个主要动词是する。来る的意思是“来”或“正在来”。
之所以称来る为日语中的か段不规则变形动词,是因为来る中的る并不变形,而是被省略。这使得变形部分仅剩下く。因此,来る同时具备了る动词(省略了る)和う动词(剩下的く根据变形而变化)的特性。以下是来る的变形例子。
(き)た, (く)る, (こ)ない
来る在某人已来到一个地方并驻留时,通常以来ている的形式出现。这是因为ている意味着“处于某个动作状态”,而不完全等同于英语中的“(A)~ing”。因此,来ている可以意味着“在某个已经到达的地方”,或“正在来”。
- お前もパーティーに来る?你也会来参加派对吗?
- サヤの家に来ている。我已经来到了沙耶的家。(我现在在沙耶的家)
之所以称来る为日语中的か段不规则变形动词,是因为来る中的る并不变形,而是被省略。这使得变形部分仅剩下く。因此,来る同时具备了る动词(省略了る)和う动词(剩下的く根据变形而变化)的特性。以下是来る的变形例子。
(き)た, (く)る, (こ)ない
来る在某人已来到一个地方并驻留时,通常以来ている的形式出现。这是因为ている意味着“处于某个动作状态”,而不完全等同于英语中的“(A)~ing”。因此,来ている可以意味着“在某个已经到达的地方”,或“正在来”。
- 今、駅に来ている。我已经来到车站。(我现在在车站)
- カナは駅に来ている?卡娜是否正在来车站?(卡娜现在是否在去车站的路上?)
来(く)る
来(く)る 的使用说明:
来ている(表示在某个地方存在)只用于人们“暂时”去的地方,所以在你家/工作时不会使用。
来(く)る 的同义词:
へいく
去,朝向
てくる
到来,成为,继续,开始,已经在 ~ing
いらっしゃる
成为(敬语),来(敬语),去(敬语)
来(く)る 的示例
トムはここに来る。
汤姆会来这里。
バスが来る。
公交车会 来。
彼はバスで来ます。
他将乘公共汽车到来。
友達も来ますか。
你的朋友也会来吗?
明日来ます。
我明天来。