Grammar JLPT Level N4 - Lesson 1
Structure of どんどん:
どんどん + (と) + Phrase
Details about どんどん:
どんどん (or ドンドン) is one of the countless words in Japanese that represent a particular sound or sensation. These words are known as onomatopoeia (オノマトペ in Japanese). どんどん represents the sound of banging (like on a drum), or the pounding of feet. In this way, it is regularly translated as 'rapidly', or 'quickly'.
Like だんだん, どんどん may be used before almost any phrase.
Like だんだん, どんどん may be used before almost any phrase.
- 彼女が出来てからどんどんお金が減っていく。Since I got a girlfriend, my cash has been rapidly decreasing.
- どんどん頼んでね!Quickly order! (Literally means 'more and more' in a sentence like this, with the nuance of 'don't hold back, order in rapid succession')
- バスの運転手がどんどんと減っている。The number of bus drivers is rapidly decreasing.
どんどん
Usage Notes for どんどん:
Initially, it can be easy to mix-up どんどん, with だんだん. だんだん is used to express slower changes, and may be thought of as similar to 'steadily', or 'step by step' in English.
- 毎日ピアノを練習しているから、だんだんピアノが上手になってきた。Because I practice the piano everyday, I have steadily gotten better at playing. (Slow progression)
- 毎日ピアノを練習しているから、どんどんピアノが上手になってきた。Because I practice the piano everyday, I have rapidly gotten better at playing. (Rapid progression)
Synonyms for どんどん:
だんだん
Gradually, Little by little, Step by step
ますます
Increasingly, More and more, Decreasingly, Less and less, Keep -ing
ば〜ほど
The more…the more
一方だ
More and more, Continue to, Keep on, -er and -er
Example of どんどん
どんどん暑くなる。
It will progressively get warmer and warmer.
どんどん日本語が上手になりたい。
I want to progressively get better at Japanese.
先週から、彼の意見がどんどん増えた。
(The number of) his opinions have rapidly increased starting from last week.
日本の人口がどんどん減る。
The Japanese population will rapidly decrease.
音がどんどん大きくなる。
The sound will get louder and louder.
Grammar same lesson

JLPT Practice
Review after tedious theory lessons.

JLPT Mock Test
Let’s see how far you’ve honed your knowledge!