뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨10
から의 구조:
동사 + から
[い]형용사 + から
[な]형용사 + だから
명사 + だ + から
から에 대한 세부사항:
から는 일본어에서 문장의 어느 부분에 있는지, 그리고 그 앞뒤에 무엇이 오는지에 따라 여러 가지 다른 의미를 가질 수 있습니다. 종종 'because' 또는 'since'로 번역됩니다. 이러한 경우, 'Because of (A), (B)'라는 의미입니다.
(A를 이유로 하여), (B) = Because/Since
(A를 장소로 하여), (B) = From
- 昨日、アイスクリームを沢山食べたから、お腹が痛いです。어제 아이스크림을 많이 먹었기 때문에, 내 stomach이 아프다. (내가 아이스크림을 많이 먹었기 때문이다)
- 彼女は優しいから、好きです。그녀가 친절하기 때문에, 나는 그녀를 좋아합니다. (그녀가 친절하기 때문이다)
- 大きい会社だから、人が沢山いる。그것이 큰 회사이기 때문에, 많은 근로자들이 있습니다. (그것이 큰 회사이기 때문이다)
- スマホは便利だから、人気がある。스마트폰이 유용하기 때문에, 인기가 있습니다. (스마트폰이 유용하기 때문이다)
(A를 이유로 하여), (B) = Because/Since
(A를 장소로 하여), (B) = From
から
から 사용팁:
から 동의어:
ものだから
이유는
もの・もん
이유, 원인
ので
때문에, 그래서, ~이기 때문에, 이유는
ものですから・もので
그 이유는, 나의 변명은, 나의 설명은
なぜなら〜から
이유는, 그것은 ~ 때문이다.
からこそ
강조된 이유는, 정확히 그 이유는
したがって
그러므로, 그래서, 결과적으로
し～し
그리고, 이유를 제시하기
から 예시
私は犬が好きですから。
왜냐하면 나는 개를 좋아하기 때문이다.
私は毎日勉強したから、昨日のテストは簡単でした。
매일 공부했기 때문에 어제 시험이 쉬웠습니다.
明日は月曜日だから、仕事に行く。
내일은 월요일이기 때문에, 나는 일하러 갈 것이다.
学生がいるから、学校があるだろう。
학생들이 있기 때문에 학교가 있는 거죠?
スポーツをしたから、暑いです。
내가 운동을 해서, 나는 덥습니다.
