文法 JLPT N5 級 – 第12課
と 的結構:
(Quotation) 短語 +と + 動詞(*)
動詞 + と + 動詞(*)
[い]形容詞 + と + 動詞(*)
[な]形容詞 + (だ) + と + 動詞(*)
名詞 + (だ) + と + 動詞(*)
(*) Verbs like 言う、聞く、思う、考える、仮定する and the like are used
關於 と 的詳情:
在日語中,と的常規功能之一是作為引用助詞。這種用法在日語中稱為引用,這基本上可以翻譯為「參考」或「引用」。這種使用方式可以出現在幾乎任何類型的單詞(或短語)之後,但在名詞或な形容詞之後使用時需要だ。
- 先生が「危ない!」と叫んだ。老師喊道:「小心!」
- 木村さんが「3キロ歩いた」と言った。木村先生說:「我走了3公里。」
- あれは猫だと思う。我覺得那是一隻貓。
- 富士山は綺麗だと思う?你覺得富士山美嗎?
- 生徒が先生に「何で?」と。學生問老師:「為什麼?」
と
と 的使用說明:
と 的同義詞:
って
隨意的引用
といってもいい
你可以說,你或許會說
と 的範例
彼はとても親切だと聞きました。
我聽說他非常友善。
メモに「私は今から学校に行きます」と書いた。
我 寫了,'我現在要去學校' 在一張便條上。
「彼はここに来ますか」と聞いた。
我 問, '他會來這裡嗎?'
「晩ごはんを作った」と言った。
我說,'我做了晚餐'。
「重いですか」と聞きました。
他問,'這很重嗎?'