返回语法 JLPT N3 级 – 第7课
上(うえ)で 的结构：
动词［た］+ 上で
名词 + の + 上で
关于 上(うえ)で 的详情：
上で 是日语中的一种表达，通常用在动词的过去形式或后面跟着 の 的名词后面。它表示某事将在“A”之后或“在(A)时”发生。这个语法点的用法类似于它的字面意思，即“在上面的/之前的(A)，(B)”。上 意为“上面”，而で意为“用”，在で作为格助词的用法中。
- この企画は社長と相談した上で、キャンセルすることに決めました。在 咨询公司的首席执行官之后，我们决定取消这个项目。
- 色んな車を運転した上で、どの車を買うか決めたいと思います。在 驾驶多种汽车之后，我想选择购哪一辆车。
- 以下の内容を確認の上で、サインをしてください。在 确认以下内容后，请签名。
- 以下のリンクからログインの上、内容変更をしてください。在 从下面的链接登录后，请修改您的信息。
- こちらの商品は医者に相談した上で、使用してください。请在咨询 医生后使用此产品。
上(うえ)で
上(うえ)で 的使用说明：
由于上で用于显示从(A)到(B)的逻辑进展，(A)不能是一个被动的动词。在日语中，被动性通常意味着某人/某物在发生在他们/它们身上的动作中缺乏控制。因此，(A)无法被控制将导致(B)听起来像是无法被计划的。
- 医者に教えられた上で、使用してください。（不自然）请在被告知成为医生时使用这个。
上(うえ)で 的同义词：
てから
一旦...完成，一旦...发生，完成后
上に
同时，此外，除了
たら
当， 从什么时候， 刚刚什么时候，如果
あとで
之后，稍后
た末・の末
之后，作为总结
て初めて
首次，直到，只有在，只有当，只有因为
上(うえ)で 的示例
家の中を見た上で、買おうと思っている。
我在想我会在看过里面之后买那栋房子。
説明書を読んだ上で、ご使用ください。
请在阅读说明后使用它。
変更した上で、間違いがあるかどうか確認するべきだ。
在做完更改后，您应该检查是否存在任何错误。
妻と相談した上で、手術を受けることを決めたいと思う。
我想在与我的妻子讨论之后，做出关于是否接受手术的决定。
慎重な調査の上で、被告は有罪と決定しました。
经过仔细调查，被告已被判定有罪。
