语法 JLPT N4 级 – 第22课
れる・られる (Potential) 的结构:
示例:
[る1]Verb → 見る + られる(1)
[る5]Verb → 座る + れる
[う]Verb → 歌う + える
[く]Verb → 歩く + ける
[す]Verb → 話す + せる
[つ]Verb → 打つ + てる
[ぬ]Verb → 死ぬ + ねる
[ぶ]Verb → 飛ぶ + べる
[む]Verb → 休む + める
[ぐ]Verb → 泳ぐ + げる
Exceptions:
する → できる
(1) 見れる、ら抜き言葉 (casual). Some may consider it not grammatical.
关于 れる・られる (Potential) 的详情:
除了'passive'动词,れる和られる(辅助动词)在表达可能性'可能'时使用。
られる会附加到る动词的基础形式(去掉了る之后的形式)。还要注意,れる和られる本身的行为像标准的る动词,因此可以以与标准动词相同的方式变成多种不同的时态。
られる会附加到る动词的基础形式(去掉了る之后的形式)。还要注意,れる和られる本身的行为像标准的る动词,因此可以以与标准动词相同的方式变成多种不同的时态。
- 明日までに届けられる?你能在明天之前送到吗?(自然的日语,可能表达‘潜力’、‘被动’、‘尊重’或‘自发发生’)
- 一人で全部食べられる?你能单独吃掉所有这些吗?(自然的日语,可能表达‘潜力’、‘被动’、‘尊重’或‘自发发生’)
- トムはすぐに新しい文法を覚えれる。汤姆能立刻记住新语法。(自然的日语,仅在表示‘潜力’时使用,而不是‘被动’、‘尊重’或‘自发发生’)
- 彼はなんでも食べれる。他能吃任何东西。(自然的日语,仅在表示‘潜力’时使用,而不是‘被动’、‘尊重’或‘自发发生’)
- この歌は弾けますか?你能演奏这首歌吗?
- この池では色々な魚が釣れます。你可以在这个湖里抓到许多种类的鱼。
- サリーはほとんどの漢字を書くことができる。萨莉能够写出大多数汉字。
れる・られる (Potential)
れる・られる (Potential) 的使用说明:
ことができる 和 られる(在其'potential'含义中使用时)具有完全相同的细微差别。然而,许多人认为 ことができる 较为礼貌。
れる・られる (Potential) 的同义词:
得る・得る
能够,能,可能
动词[れる・られる]
被~所做,未经同意而做,令某人感到失望
ことができる
能,能够
聞こえる
可听见,听起来(像),(可以)听到,被听到
見える
可见,似乎,出现在视野中
れる・られる (Potential) 的示例
あの山が見られますか。
你能看到那座山吗?
私は夏休みごろ、旅行に行ける。
我可以进行一次暑假旅行。
私の妹は100字の漢字が書ける。
我妹妹能够写100个汉字。
10分待てますか。
你 能 等待10分钟吗?
彼は力が強いからあの重いテレビ台を一人で持てます。
他很强壮,所以他可以自己拿起那个沉重的电视架。