语法 JLPT N4 级 – 第22课
そんなに 的结构:
そんなに + 动词
そんなに + [い]形容词
そんなに + [な]形容词
关于 そんなに 的详情:
そんなに,像そんな,是日常对话中表达某事物“像”其他事物的最常见方式之一。添加的助词に只是强调そんな作为“像”这个数量的“目标”。这种结构通常翻译为“这么多”、“那么多”,或简单地“像那样”。
作为一个词,そんなに以副词形式使用。这意味着它可以出现在任何动词、い-Adjective或な-Adjective之前。
由于そんなに是另一个例子,属于こそあど言葉(像これ、それ、あれ和どれ这样的词),这意味着こんなに、あんなに和どんなに也可以使用。
作为一个词,そんなに以副词形式使用。这意味着它可以出现在任何动词、い-Adjective或な-Adjective之前。
- そんなに食べたらお腹を壊 すよ。如果你吃了那么多,你会弄坏你的肚子。(自然日语中的“肚子痛”)
- そんなに暑いと思うならエアコンをつければいい。如果你觉得那么热,你应该打开空调。
- そんなに嫌いなら,無理して食べなくてもいい。如果你那么讨厌,你没必要强迫自己去吃。
由于そんなに是另一个例子,属于こそあど言葉(像これ、それ、あれ和どれ这样的词),这意味着こんなに、あんなに和どんなに也可以使用。
- こんなにもらってもいいんですか?收获这么多可以吗?(你真的要给我这一切吗?)
- あんなに食べたのにまだお腹が空いているの?即使吃了那么多,你还饿吗?
- どんなに頑張っても,私は先輩みたいにはなれないと思う。无论我多努力,我都觉得自己无法成为像我的前辈那样的人。
そんなに
そんなに 的使用说明:
そんなに 的同义词:
あまり~ない
不太,不多,并不是很,几乎没有
そんな・こんな・あんな・どんな
这样一种・类似于~
そんなに 的示例
このケーキはそんなに甘いんですか。
这个蛋糕真的那么甜吗?
そんなに痛いなら、病院に行ったほうがいいんじゃないですか。
如果那么痛的话,难道你不应该去医院吗?
そんなに頑張っても、彼みたいに出来ない。
即使我努力那样,我也做不到像他能做的那样。
そんなに日本に行きたいなら、行って来たら?
如果你想去日本那么,为什么不去呢?
そんなに水泳が嫌いなら、泳がなくていいんじゃない?
如果你非常讨厌游泳,为什么不干脆不游呢?