Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 7
Struktur みたい:
Kata kerja + みたい + だ
Kata sifat [い] + みたい + だ
Kata sifat [な] + みたい + だ
Kata benda + みたい + だ
Detail tentang みたい:
Dalam bahasa Jepang, ada banyak cara untuk mengekspresikan bahwa sesuatu terjadi dengan cara yang 'seperti' sesuatu yang lain, atau 'mirip' dengan sesuatu yang lain. Salah satu cara ini adalah melalui penggunaan な-Adjective, みたい. みたい dapat digunakan setelah kata apa pun yang biasanya diikuti oleh な-Adjective, untuk mengekspresikan bahwa sesuatu itu 'seperti (A)', atau 'mirip dengan (A)'.
- 明日は雪が降るみたいだ。Sepertinya akan snow besok.
- そこのプールは浅いみたいだ。Kolam renang di sana sepertinya dangkal.
- 彼は地下鉄が嫌いみたいだ。Sepertinya dia tidak suka subway.
- その携帯はパソコンみたいだ。Handphone itu terlihat seperti komputer.
- 先輩は今日は来ないみたい。Sepertinya senpai tidak datang hari ini.
- 彼はスポーツ選手みたいな体をしている。Dia memiliki tubuh seperti seorang atlet.
みたい
Catatan penggunaan みたい:
Meski みたい berarti 'menyerupai', dan biasanya berdasarkan rangsangan visual, itu tidak boleh disamakan dengan 見たい 'ingin melihat'. Ini adalah kesalahan umum yang dibuat oleh pelajar, karena みたい itu sendiri tidak memiliki bentuk kanji.
Sinonim untuk みたい:
にみえる
Melihat, Terlihat, Muncul
ようだ
Sepertinya bahwa, Ternyata bahwa, Nampaknya
そう
Tampaknya, Muncul, Terlihat, Merasakan bahwa
みたいに・みたいな
Seperti, Mirip dengan, Menyerupai
そうに・そうな
Sepertinya, Terlihat seperti, Terdengar
ように・ような
Seperti・seperti, Sama seperti
らしい ①
Sepertinya, Ternyata, saya mendengar
Contoh みたい
この犬は熊みたいです。
Anjing ini terlihat seperti beruang.
あの人は有名人みたいです。
Orang itu mirip/sepertinya seorang yang terkenal.
今日の昼から雨が降るみたいです。
Sepertinya akan hujan sore ini.
あの雲は馬みたい。
Awan itu mirip dengan seekor kuda. (Terlihat seperti)
あのビルは会社じゃなくて病院みたい。
Sepertinya bangunan itu adalah sebuah rumah sakit, dan bukan sebuah perusahaan.
pelajaran yang sama

Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.

Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!