Tata Bahasa JLPT Level N5 – Pelajaran 12

Struktur じゃない:

Kata sifat ［な］ + では⁽¹⁾ + ない
Kata benda + では⁽¹⁾ + ない

⁽¹⁾じゃ

Detail tentang じゃない:

じゃない adalah bentuk casual dari ではない. では biasanya disingkat menjadi じゃ dalam bahasa Jepang, jadi ini patut diingat sebagai strukturnya sendiri. じゃない (casual), atau ではない (semi-polite) adalah struktur yang digunakan untuk menciptakan bentuk negatif dari kata benda dan な-Adjectives.
Struktur ini cukup ditambahkan ke bentuk dasar dari kata benda atau な-Adjective.

これは食(た)べ物(もの)じゃない。
Ini bukan makanan.
この携帯(けいたい)は便利(べんり)じゃない。
Telepon seluler ini tidak berguna.

じゃ dan では juga dapat digunakan dengan bentuk negatif ます dari ある, untuk menciptakan varian sopan.

それは飲(の)み物(もの)ではありません。
Itu bukan minuman.
あなたの部屋(へや)は綺麗(きれい)ではありません。
Kamar Anda tidak bersih.

ない kadang-kadang diucapkan/ditulis sebagai ね atau ねえ. Namun, ini dianggap sangat kasual, atau bahkan agak kasar. Oleh karena itu, ini sebaiknya dihindari dalam sebagian besar percakapan.

俺(おれ)は馬鹿(ばか)じゃねえよ。
Saya tidak bodoh.

じゃない

Catatan penggunaan じゃない:

じゃない digunakan sangat sering untuk menanyakan pertanyaan. Ini mirip dengan じゃないか, sebuah poin tata bahasa yang dibahas dalam pelajaran lain. Namun, perbedaan nuansanya adalah bahwa じゃない sebagai pertanyaan sedikit lebih lugas, seperti 'bukan?' dalam bahasa Inggris. Di sisi lain, じゃないか lebih seperti 'apakah kamu tidak berpikir begitu?'.

これは無理(むり)じゃない？
Ini tidak mungkin, bukan? (Pernyataan yang lebih langsung)
これは無理(むり)じゃないか？
Apakah kamu tidak berpikir ini tidak mungkin? (Pertanyaan yang lebih langsung)