Tata Bahasa JLPT Level N5 – Pelajaran 8

Untuk membuat bentuk lampau dari う-Verb dalam bahasa Jepang, sama seperti semua konjugasi lain dari う-Verbs, Anda perlu mengubah kana terakhir, sebelum menambahkan auxiliary verb た (kasual), atau ました (sopan). Perubahan dalam kana ini sedikit berbeda dari konjugasi lain dari う-Verbs, jadi mari kita lihat mereka untuk bentuk kasual.

• ５キロ走(はし)った。５キロ走(はし)りました。
  Saya berlari 5 kilometer. (Contoh kata kerja yang berakhiran る)
• 新(あたら)しいペンを買(か)った。新(あたら)しいペンを買(か)いました。
  Saya membeli pena baru. (Contoh kata kerja yang berakhiran う)
• 昨日(きのう)は駅(えき)で５分(ふん)待(ま)った。昨日(きのう)は駅(えき)で５分(ふん)待(ま)ちました。
  Saya menunggu selama 5 menit di stasiun kemarin. (Contoh kata kerja yang berakhiran つ)
• ノートに名前(なまえ)を書(か)いた。ノートに名前(なまえ)を書(か)きました。
  Saya menulis nama saya di buku catatan. (Contoh kata kerja yang berakhiran く)
• テイラーは池(いけ)で泳(およ)いだ。テイラーは池(いけ)で泳(およ)ぎました。
  Taylor berenang di kolam. (Contoh kata kerja yang berakhiran ぐ)
• 去年(きょねん)、ペットの金魚(きんぎょ)が死(し)んだ。去年(きょねん)、ペットの金魚(きんぎょ)が死(し)にました。
  Goldfish peliharaan saya mati tahun lalu. (Contoh kata kerja yang berakhiran ぬ)
• 冷蔵庫(れいぞうこ)を台所(だいどころ)に運(はこ)んだ。冷蔵庫(れいぞうこ)を台所(だいどころ)に運(はこ)びました。
  Saya mengangkat lemari es ke dapur. (Contoh kata kerja yang berakhiran ぶ)
• 庭(にわ)をフェンスで囲(かこ)んだ。庭(にわ)をフェンスで囲(かこ)みました。
  Saya mengelilingi halaman saya dengan pagar. (Contoh kata kerja yang berakhiran む)
• 電気(でんき)を消(け)した。電気(でんき)を消(け)しました。
  Saya memadamkan lampu. (Contoh kata kerja yang berakhiran す)

Seperti yang dapat dilihat dalam contoh-contoh ini, perubahan terdiri dari った, いた, いだ, んだ, した (sama seperti perubahan untuk bentuk て, tetapi menggunakan た sebagai gantinya). Untuk konjugasi yang menggunakan だ sebagai pengganti た, ini hanyalah perubahan suara dalam bahasa yang terjadi sepanjang sejarah, untuk membuat kata-kata lebih mudah/dikatakan dengan lebih lancar. Ini bukan auxiliary verb だ.
Untuk bentuk lampau yang sopan dari う-Verbs, perubahan suara jauh lebih konsisten. Ini hanya memerlukan perubahan dari suara う, ke suara い dalam kolom yang sama (dari う ke い, atau dari く ke き, misalnya).

• 新(あたら)しい漢字(かんじ)を習(なら)いました。
  Saya belajar kanji baru.
• 車(くるま)が動(うご)きました。
  Mobil bergerak.

Ketika た ditambahkan pada kata kerja (atau kata lain), itu dapat memiliki salah satu dari tiga kemungkinan makna.
Masa lalu: 過去(かこ) - Terjadi pada suatu waktu di masa lalu. (Melakukan/Terjadi)
Penyelesaian: 完了(かんりょう) - Tindakan yang telah selesai 'terjadi'. (Telah dilakukan)
Kontinuitas: 存続(そんぞく) - Suatu keadaan baru dari sesuatu yang sedang berlangsung. (Telah dilakukan)

• 昨日(きのう)、カラオケで歌(うた)を歌(うた)った。
  Saya menyanyi sebuah lagu di karaoke kemarin. (Contoh dari masa lalu)
• 今(いま)、コーヒーを頼(たの)んだ。
  Saya memesan kopi (baru saja) sekarang. (Contoh dari penyelesaian)
• 乗(の)った自転車(じてんしゃ)が壊(こわ)れた。
  Sepeda yang saya naiki rusak, dan masih dalam keadaan rusak. (Contoh dari kontinuitas)