문법 JLPT N3 레벨 - 레슨2

中々(なかなか)의 구조:

なかなか + Adjective
なかなか + の + 명사

中々(なかなか)에 대한 세부사항:

なかなか (or 中々(なかなか) in kanji)는 일본어에서 자주 '매우', 또는 '상당히'로 번역되는 부사입니다. 일반적으로 다른 형용사와 직접 연결되거나 명사 앞에 (そこでなかなか와 명사 사이에 の가 위치합니다.) 사용됩니다.

ここのラーメン은中々(なかなか)美味(おい)しいね。
이 라멘 가게는 꽤 맛있습니다.
ミムラさん도なかなか可愛(かわい)いよ。
Mimura-san은 매우 귀엽습니다.
あの 셰프が作(つく)る 파스타는なかなかの物(もの)だ。
셰프가 만드는 파스타는 매우 맛있습니다.
元(もと)カノ는なかなかの美人(びじん)이었습니다が、性格(せいかく)が悪(わる)かったので別(わか)れました。
내 전 여자친구는 상당히 아름다웠지만, 그녀의 성격이 나빴기 때문에 헤어졌습니다.

なかなか는 때때로 軽視(けいし)しがたい의 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 이는 기본적으로 '무시하기 어려운'이라는 의미로 번역되지만, '가볍게 여길 수 없는' 또는 '가볍게 다루어서는 안 되는'과 같은 영어 표현에 좀 더 가까운 표현입니다.

なかなか의事(こと)を해주셨な。이런事(こと)을 우리 客(きゃく)님에게 어떻게説明(せつめい)해야いいんだ。
당신은 무시할 수 없는 일을 해주셨습니다, 그렇죠? 이것을 우리 고객에게 어떻게 설명해야 할까요? (당신이 한 일은 가볍게 여길 수 없는 일입니다. 우리 고객에게 무슨 일이 있었는지 어떻게 설명해야 할까요?)

中々(なかなか)

中々(なかなか) 사용팁:

中々(なかなか) 동의어:

けっこう

꽤, 많이, 상당히, 꽤

あまりに

너무... 그, (방식) 너무...

あまり

너무 많이...그래서

のなかで

안에, 사이에, 내부에서

なかなか～ない

그렇지 않다, 거의 아니오, 쉽게 또는 간편하게는 아니다, 결코 아니다, 먼 것이다

あまり～ない

그리 많이, 그리 많지 않다, 사실상 아니다, 거의 없다

中々(なかなか) 예시

ここの会員(かいいん)になるのはなかなか難(むずか)しい。

여기 회원이 되는 것은 상당히 어렵습니다.

富士(ふじ)登山(とざん)はなかなか大変(たいへん)です。

후지산 정상에 도달하는 것은 상당히 힘듭니다.

この子(こ)が描(か)く絵(え)はなかなかのものです。

이 아이가 그리는 그림은 상당히 (특별하다).

それはなかなか厳(きび)しい注文(ちゅうもん)ですね。

그것은 꽤 가혹한 요청입니다.

この作品(さくひん)はなかなかの出来栄(できば)えですよ。

이 작품은 상당히 좋습니다.

같은 레슨

ない内(うち)に

이전이 되기 전에, ~가 발생하기 전에, 없이

中々(なかなか)～ない

별로, 거의, 쉽게 또는 readily, 결코, 전혀 멀리서

といい

좋다면 좋겠고, 좋을 것 같고, 해야 하고, 바라는 바입니다.

によると

<span>あれ</span>는 <span>これ</span>와 <span>それ</span>처럼 일본어의 '대명사 같은' 단어 중 하나입니다 (<span>문장 주제 +</span>를 나타냅니다). <div>저쪽에 있는 것은 버스 정류장입니다.</div> <div>학생들은 선생님들의 이야기도 듣습니다.</div>

余(あま)り

너무 많은...그것

JLPT 연습

지루한 이론 수업 후 복습.

지금 연습하기

JLPT 모의고사

지식이 얼마나 늘었는지 확인해보세요!

지금 모의고사 보기