뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨10
う・よう + と思(おも)う의 구조:
동사［おう］ + と思う(1)
(1) と思っている
う・よう + と思(おも)う에 대한 세부사항:
동사와 auxiliary verb う 또는 よう의 조합 뒤에 う-Verb 思う가 오면 일반적인 표현 ようと思う가 됩니다. 이 표현은 종종 '나는 (A) 할 것 같아' 또는 '나는 (A) 하겠다'로 번역됩니다. 또한 캐주얼한 표현 '나는 (A) 할 거야'와 비슷합니다.
う와 よう가 일본어에서 세 가지 가능성 있는 의미 중 하나를 가질 수 있다는 것을 기억하세요(よう 문법 포인트에서 논의됨), ようと思う는 일반적으로 그 세 가지 중 하나의 의미를 표현하는 데 사용됩니다. 그 '하나'는 다음과 같습니다:
意志 - 의도를 표현합니다 (의미는 ～するつもりだ와 비슷함)
う와 よう가 일본어에서 세 가지 가능성 있는 의미 중 하나를 가질 수 있다는 것을 기억하세요(よう 문법 포인트에서 논의됨), ようと思う는 일반적으로 그 세 가지 중 하나의 의미를 표현하는 데 사용됩니다. 그 '하나'는 다음과 같습니다:
意志 - 의도를 표현합니다 (의미는 ～するつもりだ와 비슷함)
- このゲームはもうあきらめようと思う。나는 이 게임을 이미 포기할 것 같아. (나는 포기할 것이라는 결론에 도달했어)
- 私は明日から電車で通おうと思う。나는 내일부터 기차로 통근할 거야. (나는 그렇게 할 것이라는 결론에 도달했어)
- 来月、バイクを買おうと思う。나는 다음 달에 자전거를 살 것 같아. (나는 자전거를 살 것이라는 결론에 도달했어)
- 今晩はレストランで美味しいものを食べようと思っているけど、ナオミも来る？나는 오늘 밤 레스토랑에서 맛있는 음식을 먹을 생각인데, 너도 올래, 나오미?
- タケル、お前は絶対サチコと別れようと思っているでしょう。타케루, 너는 분명히 사치코와 헤어질 생각을 하고 있지?
う・よう + と思(おも)う
う・よう + と思(おも)う 사용팁:
조심해서 auxiliary verbs よう과 ようだ의 차이를 기억합시다. 이들은 서로 다른 의미를 가진 서로 다른 구조이며, 문법적으로 독특한 방식으로 작동합니다.
う・よう + と思(おも)う 동의어:
てみる
시도하다
동사[よう]
가자, 하자 (캐주얼 의지)
とおもう
저는 생각합니다.
つもりだ
계획하다, 의도하다
う・よう + と思(おも)う 예시
明日、勉強をしようと思う。
나는 내일 공부할 것 같아.
来年、家を買おうと思う。
내가 생각하기에 나는 내년에 집을 살 것이다.
帰ってから、お菓子を食べようと思います。
나는 집에 돌아간 후 사탕을 먹을 것 같아.
今日から文法の勉強を始めようと思う。
나는 오늘부터 문법 공부를 시작할 것이라고 생각해.
牛乳がないから、スーパーに行こうと思う。
우유가 없으니 나는 가게에 갈 것 같다.
