문법 JLPT N4 레벨 - 레슨13

各(かく)의 구조:

各(かく) + 명사

各(かく)에 대한 세부사항:

일본어에서 무언가가 '각' 또는 '모든' (A) 일이 일어나고 있다는 것을 조금 더 공식적으로 표현하는 방법 중 하나는 접두어 各(かく)를 사용하는 것입니다. 이 접두어를 사용할 때의 엄격한 규칙은 없지만, 거의 항상 한자어(한자 복합어) 또는 가타카나 단어 앞에서 볼 수 있습니다.

このエレベーターは各(かく)階(かい)で止(と)まります。
이 엘리베이터는 각 층에 정차합니다.
このホテルは各(かく)部屋(へや)に洗濯機(せんたっき)がついている。
이 호텔은 모든 방에 세탁기가 있습니다.
ここは正月(しょうがつ)になると日本(にほん)各(かく)地(ち)からの観光客(かんこうきゃく)でいっぱいになる。
정월이 되면 이곳은 일본의 모든 곳에서 온 관광객들로 가득 찹니다.

이 한자는 '각'을 표기하는 데 사용되지만, 시간 단위를 표기하는 데는 매우 드물게 사용됩니다. 各(かく)의 가장 일반적이고 자연스러운 사용은 일련의 일부인 것들을 식별하는 것입니다. 예를 들어:
많은 정차가 있는 기차 노선의 각/모든 정차역.
많은 페이지가 있는 책의 각/모든 페이지.
많은 층이 있는 건물의 각/모든 층.
많은 집이 있는 거리의 각/모든 집.

各(かく)