뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨30
と言(い)われている의 구조:
구문 +といわれている
と言(い)われている에 대한 세부사항:
といわれている는 종종 'A라고 말해진다' 또는 'A에 대한 알려진 사실이다'로 번역됩니다. とされている처럼, 이것은 격조사と와 다른 동사의 수동형을 연결하여 일반적인 견해/공공의 의견을 나타내는 또 다른 구조입니다. 여기서 동사는 言う입니다.
하지만, '결과'를 나타내는 とされている와 달리, といわれている는 引用인 '인용'을 나타냅니다. といわれている를 사용하려면 일반적으로 말하는 것으로 표현하려는 구의 끝에 추가하십시오.
하지만, '결과'를 나타내는 とされている와 달리, といわれている는 引用인 '인용'을 나타냅니다. といわれている를 사용하려면 일반적으로 말하는 것으로 표현하려는 구의 끝에 추가하십시오.
- 大阪のタコ焼きは日本一美味しいといわれている。오사카의 타코야키가 일본에서 가장 맛있다고 전해진다.
- ティフアナは世界一危険な町といわれている。티후아나가 세계에서 가장 위험한 도시라고 전해진다.
と言(い)われている
と言(い)われている 사용팁:
と言(い)われている 동의어:
そうだ
나는 들었다, 그렇게 말한다고 한다
とかんがえられている
로 여겨진다, 로 생각된다
という
호칭, 명명, 알려진, 만큼
と言(い)われている 예시
この町はたくさん有名な食べ物があると言われている。
이 동네에는 유명한 음식이 많다고 합니다.
危ないと言われているので、しないほうがいいよ。
위험하다고 전해지기 때문에 당신은 그것을 해서는 안 됩니다.
私の妹は歌を上手に歌えるとよく言われている。
자주 내 여동생이 노래를 잘 부른다고 말합니다.
ライオンがジャングルの王様(だ)といわれている。
그것은 사자가 정글의 왕이라고 한다.
プロテインを食べると力がつくといわれている。
단백질을 먹으면 힘을 얻을 수 있다고 합니다.
