문법 JLPT N5 레벨 - 레슨13

～た + (Noun)의 구조:

동사［た］^(*) + 명사
동사［ている］^(*) + 명사

^(*) 단축(평서형) 형태의 동사만 명사를 수식할 수 있습니다. 정중형-ます는 사용하지 마십시오.

～た + (Noun)에 대한 세부사항:

일본어에서 어떤 것이나 사람의 행동을 설명하고 싶을 때, 이를 위한 방법 중 하나는 관계절을 사용하는 것입니다. 관계절은 두 개의 구가 두 개의 개별 문장이 아니라 하나의 문장으로 결합될 때 발생합니다. 동사의 た (과거형) 또는 ている (진행형) 형태가 일반적으로 사용됩니다.

たかしさんは東京(とうきょう)に住(す)んだ男(おとこ)。
타카시 씨는 도쿄에 살았던 남자입니다.
貴方(あなた)が食(た)べたハンバーガ。
당신이 먹었던 햄버거입니다.
田中(たなか)さんが飲(の)んでいるコーヒー。
타나카 씨가 마시고 있는 커피입니다.
道(みち)で寝(ね)ている犬(いぬ)。
길 위에서 잠자는 개입니다.

る동사와 う-Verbs는 관계절을 만들 때 그들의 일반적인 활용 규칙을 따릅니다. 첫 번째 예에서 '타카시 씨는 도쿄에 사는 남자입니다'는 '타카시 씨는 남자입니다. 그는 도쿄에 살고 있습니다'가 아닌 하나의 문장입니다. 영어에서는 'that'와 'which'와 같은 단어가 관계절을 만들기 위해 사용됩니다. 그러나 이러한 단어는 일본어에 존재하지 않기 때문에 첫 번째 구는 단순히 명사에 부착됩니다.

～た + (Noun)