뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨15
もう의 구조:
もう + (Past) Phrase
もう + (Negative) Phrase
もう에 대한 세부사항:
영어에서 もう는 긍정적인 과거 문장에서는 '이미', 부정적인 문장에서는 '더 이상'으로 번역됩니다. 일본어가 이러한 뉘앙스를 표현하는 데 단어 하나만 필요한 이유는 もう가 문자 그대로 '무언가가 예상치 못하게 끝났다'는 의미를 가지고 있기 때문입니다.
(과거) - 해야 하지 않을 것으로 예상되었으나, 실제로는 했다. 영어로 '이미'.
(부정) - 여전히 진행되고 있을 것으로 예상되었으나, 실제로는 그렇지 않다. 영어로 '더 이상'.
이는 '무언가가 예상치 못하게 여전히 진행되고 있다'는 의미의 まだ와 반대입니다.
もう는 질문을 할 때에도 사용될 수 있습니다. 이는 화자가 무언가가 '끝났을 수도 있다'고 생각하지만 확인하고 싶어할 때입니다.
- 朝ごはんはもう食べた。나는 이미 아침을 먹었습니다. (당신이 아마 예상하지 못했겠지만, 나는 이미 아침을 먹었습니다)
- もうお金がない。나는 더 이상 돈이 없습니다. (당신이 아마 예상하지 못했겠지만, 나는 돈이 없습니다)
(과거) - 해야 하지 않을 것으로 예상되었으나, 실제로는 했다. 영어로 '이미'.
(부정) - 여전히 진행되고 있을 것으로 예상되었으나, 실제로는 그렇지 않다. 영어로 '더 이상'.
이는 '무언가가 예상치 못하게 여전히 진행되고 있다'는 의미의 まだ와 반대입니다.
もう는 질문을 할 때에도 사용될 수 있습니다. 이는 화자가 무언가가 '끝났을 수도 있다'고 생각하지만 확인하고 싶어할 때입니다.
- もうデザートを食べた？당신은 이미 디저트를 먹었나요?
もう
もう 사용팁:
もう 동의어:
すでに
이미, 너무 늦어
まだ
아직, 아직 아닙니다
まだ
아직, 아직 아니다
もう 예시
もう学校に行きましたか。
당신은 이미 학교에 갔나요?
もうその本を読んだ。
나는 이미 그 책을 읽었다.
もうコーヒーを作りました。
저는 이미 커피를 만들었습니다.
もうしました。
저는 이미 그것을 했습니다.
もう帰った。
그들은 이미 집에 갔습니다.
