문법 JLPT N5 레벨 - 레슨3
ここ의 구조:
지시사
장소 화자 근처
ここ에 대한 세부사항:
ここ는 화자에게 가까운 사물을 식별하기 위해 사용되는 これ 패밀리의 한 형태입니다. 이 경우 장소를 나타냅니다. これ가 '이것'을 나타내는 것과 같은 방식으로, ここ는 '이 장소' 또는 간단히 '여기'를 나타냅니다.
- ここのパンは美味しい。빵은 여기 좋습니다.
- 先生、こことここが痛いです。의사 선생님, 여기와 여기 아픕니다.
ここ
ここ 사용팁:
ここ는 때때로 '여기'로 번역되는 유사한 단어인 こっち와 혼동해서는 안 됩니다. こっち는 가고 있는 방향에 더 초점을 맞추고, ここ는 '이 (고정된) 장소'에 순수하게 초점을 맞춥니다.
- こっちに来ますか?여기 오시겠어요? (청자의 이동에 초점)
- ここに来ますか?이곳에 오시겠어요? (장소가 비동적인 것에 초점)
ここ 동의어:
これ
이것
この
이것
それ
그
あれ
저기
あの
그것 (저기)
そこ
그곳, 그 장소
あそこ
저쪽
その
그
どこ
어디
ここ 예시
ここです。
여기.
ここがいい。
여기는 좋습니다.
ここもいい。
여기도 좋습니다.
ここがいいです。
여기는 좋습니다.
ここがいいですか。
여기 좋은가요?