뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨4
あそこ의 구조:
あそこ
Place separated from both the speaker and the listener
あそこ에 대한 세부사항:
ここ와 そこ처럼, あそこ는 일본어에서 장소를 가리키는 단어입니다. あそこ가 가리킬 장소는 화자와 청자로부터 분리된 어디인가입니다. 이것은 영어로 대략 '저쪽 장소'로 번역됩니다. あそこ는 물리적 위치와 감정적 위치를 모두 식별하는 데 사용될 수 있습니다.
- あそこの店はいい。저쪽에 있는 가게는 좋습니다. (화자나 청자와 가까운 곳이 아님)
- あそこは嫌だ。저곳이 마음에 들지 않습니다. (화자나 청자와 가까운 곳이 아님)
- あそこも暑い。저곳도 덥습니다. (화자와 청자가 모두 가본 장소)
あそこ
あそこ 사용팁:
あそこ는 때때로 '그곳'으로 번역되는 비슷한 단어인 あっち와 혼동되어서는 안 됩니다. あっち는 한 사람이 가고 있는 방향에 더 중점을 두는 반면, あそこ는 순전히 '그 장소'에 중점을 둡니다.
あそこ 동의어:
ここ
여기, 이 장소
そこ
거기, 그 장소
それ
그
あの
저기
あれ
그것 (저기)
この
이것
その
그
どこ
어디
あそこ 예시
あそこがいい。
저기 있는 그 곳은 좋다.
あそこも楽しい。
저 곳도 재미있어요.
そことあそこ。
그 장소와 저 장소.
あそこが広い。
저기 있는 장소는 넓습니다.
あそこの店。
저기 상점.
