뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨9
で의 구조:
명사 + で
で에 대한 세부사항:
で는 일본어에서 여러 가지 용도로 사용되는 조사입니다. 그 핵심은 항상 어떤 종류의 행동을 수행하거나 어떤 목표에 도달하는 데 '필요한' 것을 강조하는 데 사용됩니다. 이러한 용도 중 하나는 '사물'과 관련이 있습니다. 이는 영어로 'by' 또는 'with'로 번역됩니다.
で는 사람들이 함께 행동할 때도 사용되며, 이는 일본어를 배우는 많은 사람들이 처음에 어려워하는 부분입니다 (왜냐하면 と도 사람들 '과 함께' 사용할 수 있기 때문입니다). 그러나 で의 사용은 실제로 이 by/with와 동일하며, 화자가 그 그룹을 행동 수행을 위한 도구로 간주한다는 것을 의미합니다.
- 車で空港へ行く。나는 차로 공항에 갑니다. (목표에 도달하는 데 필요함)
- 電車で行く。나는 기차로 갑니다. (목표에 도달하는 데 필요함)
で는 사람들이 함께 행동할 때도 사용되며, 이는 일본어를 배우는 많은 사람들이 처음에 어려워하는 부분입니다 (왜냐하면 と도 사람들 '과 함께' 사용할 수 있기 때문입니다). 그러나 で의 사용은 실제로 이 by/with와 동일하며, 화자가 그 그룹을 행동 수행을 위한 도구로 간주한다는 것을 의미합니다.
- みんなでレストランに行く。나는 모두와 함께 식당에 갑니다. (모두와 함께하는 것이 행동을 가능하게 하거나 목적을 부여합니다)
- 来年は皆でハワイに行く。나는 내년에 모두와 함께 하와이에 갈 것입니다. (모두와 함께하는 것이 행동을 가능하게 하거나 목적을 부여합니다)
- 家族全員で沖縄へ行く。나는 내 가족 모두와 함께 오키나와에 갈 것입니다. (모두와 함께하는 것이 행동을 가능하게 하거나 목적을 부여합니다)
- お母さんとご飯を食べる。나는 엄마와 함께 밥을 먹습니다. (함께 있는 것이 목적이며, 먹는 것은 함께 있는 동안 일어나는 일입니다)
で
で 사용팁:
で 동의어:
で
At, In
동사[て]・명사[で] + B
에 의해서, 함께, 온, ~로 인해, ~로 하여
で 예시
バスで行く。
나는 버스로 간다.
バスで学校に行く。
나는 학교에 버스로 간다.
自転車でいいです。
자전거로 가는 것은 좋습니다.
自転車で。
자전거로.
電車で来ますか。
기차로 오시나요?
