နောက်သို့သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 14
大体(だいたい) ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
だいたい + စာပိုဒ်
だいたい + Number(1)
だいたい + の + နာမ်
(1) Degree
大体(だいたい) အကြောင်း အသေးစိတ်:
大体 ဆိုတာတော့ ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုကို ထင်ရှားစေရန် အသုံးပြုသော အတက်လမ်း ရှိသော ဂုဏ်သိက္ခာဖြစ်ပြီး၊ ဒါကြောင့် ရွေးချယ်မှုအမျိုးမျိုး ရှိပါသည်။ 大体 အထာအထူ အရ အထူးသဖြင့် 'အသိုင်းအဝိုင်း', 'စနစ်တကျ', သို့မဟုတ် 'အများစု' တို့အနေဖြင့် ဘာသာပြန်ရန် ဆင့်ဖြဉ်းခံသည်။
အခြားအတက်လမ်းများနှင့် အတိုင်း လည်း 大体 ကို စကားလုံးစုများစာသားကို ပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် နာမ်တစ်ခုပြုလုပ်မှုကို ဦးဆုံးမှာ 大体の + နာမ် အနေနှင့် အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
အခြားအတက်လမ်းများနှင့် အတိုင်း လည်း 大体 ကို စကားလုံးစုများစာသားကို ပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် နာမ်တစ်ခုပြုလုပ်မှုကို ဦးဆုံးမှာ 大体の + နာမ် အနေနှင့် အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
- だいたいでいいから何時くらいに着くか教えて。အထူးသဖြင့် အချိန် သောက်ပါက သင်လာမည့်အချိန်ကို လောလောဆယ် ပြောပြနိုင်မလား။
- 水曜日はだいたい5時に起きています。အားလုံးသိသည်မှာ တနင်္လာနေ့တွင် အခြားအားဖြင့် ကျွန်တော် 5 နာရီတွင် အိပ်ရာမှ ရော်ထရယ် လျင်မြန်မြော့ပါတယ်။
- だいたいの人たち薔薇という漢字を書けません。အများစုမှာ 'bara' ဆိုတဲ့ ကန်ဂျီကို ရေးနိုင်ကြသည် မဟုတ်ဘူး။ (薔薇 ဆိုသည်မှာ 'ပန်းဂဏန်း' ရဲ့ ကန်ဂျီ ဖြစ်သည်)
- だいたいなんでお前がここにいるの？သင်ဒီမှာ အစဉ်အလာ ဘာလို့ ရှိပါသလဲ? (လူများမရှိချင်ပါ။)
大体(だいたい)
大体(だいたい) အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
大体(だいたい) အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
大体(だいたい) ၏ ဥပမာ
「日本語がだいたい分かる。」
'ကျွန်တော် ခန့်မှန်းပြီး ဂျပန်စာကို နားလည်ပါတယ်။'
焼きたてパンについて話しているカップル、
彼女：「どう？」
彼氏：「だいたいいいと思うんだけど、」
စုံတွဲတစ်စုံသည် အသစ်ထုတ်သည့် ထမင်းပွဲအကြောင်း ပြောနေသည်:
မိဘမိတ်: 'ဘယ်လို आहे?
ခင်ပွန်း: 'ဒါဟာ အဓိပ္ပါယ်အများစု ကောင်းတဲ့အတွင်ရှိတယ်၊ သို့သော်…' (သင့်လျော်စွာ)
「彼女はだいたいの状況を知っています。」
'နောက်ခံအခြေအနေကို အထွေထွေ အတွေအမြင်ပိုင်ရှိသည်။'
電話にでている子供：「父はだいたい５時ごろ帰ります。」
ဖျားကိုဖြေဆိုနေတဲ့ကလေး: 'အဖေ ပုံမှန် 5 နာရီ ဝန်းကျင်မှာအိမ်ပြန်လာတယ်။'
このサイトにいる人は、だいたい真面目な人だと思う。外国語を学ぶときはそれが必要だからね。
ဒီဆိုတာမှာရှိတဲ့လူတွေဟာ အများအားဖြင့် အထက်တန်းစာရင်းပညာရှိကြတာထက်ကျွန်တော်ထင်တဲ့အကြောင်း၊ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားလေ့လာရင် အဲ့ဒါလိုအရာတွေလိုအပ်ပါတယ်။
တူညီသော သင်ခန်းစာ
以下(いか)
(သိပ္)နည်း(သို့မဟုတ်)ထင်ရှားသည့်၊ အောက်・(နှင့်)အောက်မေ့၊ ဘာမှမှတ်သားမှမနေပါ・နည်းငယ်၊ မပြည့်မှီ
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
様(よう) + に・な
<span>あれ</span>၊ <span>これ</span> နှင့် <span>それ</span> နဲ့ တူညီသလို၊ <span>ဖြစ်စဉ်အလားအလာ</span> တွင်ရှိသော <span>ဖွယ်စပ်သော အရာများ</span> ၏ တစ်ခုအနေဖြင့်၊ <span>နောက်ထပ်အလားအလာ</span> အနေဖြင့် <span>နောင်သို့ မည်သို့ဖြစ်မည်၊</span> ၎င်းကို <strong>မျှော်လင့်ချက်</strong> အနေဖြင့် ဂရုစိုက်ပေးပါ။
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!
