သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 30
と言(い)われている ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
စာပိုဒ် +といわれている
と言(い)われている အကြောင်း အသေးစိတ်:
といわれている ကို 'ပြောဆိုသည် (A)' ဟု အနက်ဖွင့်ပါတယ်၊ သို့မဟုတ် 'အထိမ်းအမှတ် (A) ဖြစ်သည်' ဟု လည်း သုံးနိုင်သည်။ とされている ဖြင့် ဆင်တူသော case marking particleと နှင့် အခြား ဆင့်ဟန့်သော အပြုံးဖြစ်သော ကြောင့် အများပြည်သူ၏အမြင်ကို စကားထိုးရည်ညွှန်းသည်။ ယခုအခါ ဗီယိုက် 言う ဖြစ်သည်။
သို့သော် とされている သည် 'ရလာဒ်' ကို အထောက်အထားပြုသည်။ といわれている သည် 引用 'မွီခိုမှု' ကို ဖေါ်ပြသည်။ といわれている ကို အသုံးပြုဖို့ အရေးအသားအား မြင်သာ။
သို့သော် とされている သည် 'ရလာဒ်' ကို အထောက်အထားပြုသည်။ といわれている သည် 引用 'မွီခိုမှု' ကို ဖေါ်ပြသည်။ といわれている ကို အသုံးပြုဖို့ အရေးအသားအား မြင်သာ။
- 大阪のタコ焼きは日本一美味しいといわれている。ပြောဆိုသည် rằng Osaka ၏ takoyaki သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အကြိုက်ဆုံးအစားအမှုအမျိုးအစားဖြစ်သည်။
- ティフアナは世界一危険な町といわれている。ပြောဆိုသည် Tijuana သည် ကမ္ဘာမြောက် ရှိ အကဒါ ရှိ နေရာများထဲမှ အဆုံးသတ် ဖြစ်သည်သည်။
と言(い)われている
と言(い)われている အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
と言(い)われている အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
そうだ
ကျွန်ုပ်တွေ့ဖူးသည်၊ ၎င်းသည်ပြောဆိုထားသည်ဟုဆိုသည်
とかんがえられている
ဆိုရန်စဉ်းစားသည်၊ သဘောပေါက်ထားသည်။
という
အမည်တပ်ပြီး၊ အမည်ခေါ်ပြီး၊ သိရှိလျက်၊ ငါးသိမ်ကျောက်လက်ပေးချက်ကိုခံယူလျက်။
と言(い)われている ၏ ဥပမာ
この町はたくさん有名な食べ物があると言われている。
ကောဟာ ဒီမြို့မှာ နာမည်ကျော် အစားအစာများ အများကြီးရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
危ないと言われているので、しないほうがいいよ。
რადგან მისი თქმით ეს საშიშია, შენ არ უნდა გააკეთო.
私の妹は歌を上手に歌えるとよく言われている。
၎င်းကို သက်ဆိုင်ရာမပြောခဲ့ရောင်း 私၏ ညီလေး သီချင်းများကို ကောင်းကောင်းဆိုနိုင်သလို သတ်မှတ်သည်။
ライオンがジャングルの王様(だ)といわれている。
ဟုဆိုကြသည် မန်းသည် တောရိုင်း၏ အင်းအားနာတရားတစ်ခုဖြစ်သည်။
プロテインを食べると力がつくといわれている。
ထင်ရသည် သင့်အစားအစာဖြစ်တဲ့ protein ကိုစားသုံးလျှင်၊ သင်အင်အားရရှိမည်။
တူညီသော သင်ခန်းစာ
とされている
စဉ်းစားရမည့်၊ သတ်မှတ်ရမည့်၊ သတ်မှတ်ပါသည်ဟု ရင်ဆိုင်ကြေညာခြင်း၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် လက်ခံရသည်ဟု မျှော်လင့်ခြင်း၊ ပြောဆိုပါသည်ဟု ဆိုသည်၊ အထောက်အထားပေးခြင်းဖြင့် လက်ခံရသည်။
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်

JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!