Назад Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 3
Структура 他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし):
Переходные・Непереходные
を落とす・が落ちる
Уронить・Упасть
をつける・がつく
Прикрепить・Быть прикрепленным
を見つける・が見つかる
Найти・Быть найденным
を下げる・が下がる
Опустить・Опуститься
Подробности о 他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし):
Два самых основных деления, которые можно провести с японскими глаголами, это переходные глаголы - субъект совершает действие над чем-то другим, и непереходные глаголы - субъект сам совершает действие. Иногда эти термины упрощаются до 'другое движение' (переходные) и 'само движение' (непереходные).
В основном, это разница между глаголами, которые требуют объекта, отмеченного を (переходные глаголы), и теми, которые требуют только が, чтобы показать, что сам субъект движется (непереходные).
В японском языке существует много пар переходных/непереходных глаголов, и их необходимо запомнить.
В основном, это разница между глаголами, которые требуют объекта, отмеченного を (переходные глаголы), и теми, которые требуют только が, чтобы показать, что сам субъект движется (непереходные).
В японском языке существует много пар переходных/непереходных глаголов, и их необходимо запомнить.
- ローソクを消す。Потушить свечу.
- 風でローソクが消える。Чтобы свеча была потушена ветром.
- 木からバナナが落ちる。Банан упал с дерева.
- 木からバナナを落とす。Уронить банан с дерева.
他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし)
Заметки по использованию 他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし):
Синонимы для 他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし):
Пример 他動詞(たどうし)・自動詞(じどうし)
試合を始めた・試合が始まった
Я начал матч • Матч начался.
忘れ物を見つけた・忘れ物が見つかった
Я нашёл утерянный предмет • Утерянный предмет был найден.
虫を集めた・虫が集まった
Я собрал жуков. Жуки собрались.
探していたカバンを見つけた。
Я нашел сумку, которую я искал.
犯人が見つかった。
Преступник был найден.
тот же урок
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
