Migii JLPT
Migii JLPT
打開Migii JLPT應用程式
打開
Back返回

文法 JLPT N4 級 – 第22課

~ていただけませんか 的結構:

動詞[て]+ いただけません
動詞[て]+ もらえません

關於 ~ていただけませんか 的詳情:

ていただけませんかhumble speech 形式的 てもらえませんか,而這本身是 potential 的否定形式 てもらう '被別人做(A)'.
這個結構是 (連接詞)、う-Verb いただく '被頂上'、禮貌的否定 auxiliary verb ません 和疑問粒子 的組合。
一般來說,它的翻譯與 てもらえませんか '你能不能(A)' 或 '能否請你(A)' 相似。
  • すみません(うし)()ていただけませんか
    我很抱歉,您能否 坐在後面。
  • (あぶ)ないので(すこ)だけ()がってもらえませんか
    因為這很危險,您能否 請後退一下。
這個結構和 いただく 本身經常可以看到作為 (いただ)く 的漢字形式。由於這個漢字字面意思是 '被頂上',它只是承認為你(或你團體中的某個人)行動的人,是從「上面」做這件事的(聽起來更尊敬)。
  • (ゆき)(いただ)(やま)とてもきれい
    一座雪山非常美麗。
在這裡我們可以看到「被頂上」的意思在標準句子中的使用。
~ていただけませんか

~ていただけませんか 的使用說明:

~ていただけませんか 的同義詞:

てください
請這樣做 (禮貌的請求)
てくれる
為某人做某事(通常是你)
てもらう
讓某人做,讓某人去做
ないでください
請不要(禮貌的請求)

~ていただけませんか 的範例

(いぬ)散歩(さんぽ)していただけませんか

請問可以溜狗嗎?

(よる)9()までに(かえ)っていただけませんか

你可以在晚上九點之前回家嗎?

もしよかったら明日(あした)していただけませんか

如果可以的話,你能否明天也幫我做一件事?

3()ぐらい()ていただけませんか

你可以在三點左右過來嗎?

これ()ていただけませんか

你可以幫我買這個嗎?

相同課程

れる・られる (Potential)

能夠,可以(可能性)
查看詳情report

筈(はず)だ

必定會、預期會、應該能
查看詳情report

かどうか

無論是否,如果...還是沒有
查看詳情report

そんなに

那麼多,那麼,像那樣
查看詳情report

が必要(ひつよう)

需要,必要
查看詳情report
Practice
日語能力考試練習
在枯燥理論課後練習。
立即練習next
Practice
JLPT 模擬考試
看看你掌握到什麼程度了!
立即進行模擬考next
Close image