返回文法 JLPT N4 級 – 第30課
ば良(よ)かった 的結構：
動詞［ば］+ よかった
示例：
食べる ￫ 食べれば + よかった
飲む ￫ 飲めば + よかった
する ￫ すれば + よかった
關於 ば良(よ)かった 的詳情：
ばよかった 是一個常用的表達，當某人後悔某件事沒有/不曾發生時使用。它是 接續助詞 ば 和 い形容詞 的過去形 良い 的結合（記得いい的變化使用的是よ，而不是い）。這個結構通常翻譯為「我希望我做了（A）」，或「我應該做（A）」。
ばよかった 用於動詞之後，因此需要標準的 ば 變化，然後再添加 よかった。
ばよかった 用於動詞之後，因此需要標準的 ば 變化，然後再添加 よかった。
- サービスエリアが一つもないじゃないか。高速に乗る前にトイレに行けばよかった。這裡沒有任何服務停靠站，是嗎？ 我希望我 在上高速公路之前去過廁所。
- 今日も残業？昨日は早く寝ればよかった。我今天又得加班嗎？ 我應該 昨晚早點去睡了。
ば良(よ)かった
ば良(よ)かった 的使用說明：
ば良(よ)かった 的同義詞：
たらいい・といい
如果可以就好了， 如果能夠就好了， 應該，我希望
てよかった
我很高興這是
ば良(よ)かった 的範例
次の電車を待てばよかったです。
我應該等下一班火車。
ゲームより勉強をすればよかったです。
學習而不是玩遊戲會更好。
天気予報を見ればよかったです。
我應該查看天氣預報。
スーパーに行った時牛乳を買えばよかった。
我 應該在商店時買牛奶。
寝ないで、日本語を勉強すればよかった。
學習日語會比睡覺更好。
