文法 JLPT N5 級 – 第20課
~ている ③ 的結構:
動詞[て]+ いる
動詞[て]+ る
動詞[て] + とる
關於 ~ている ③ 的詳情:
在日語中,ている的第三個最常見的意思(沒有特定順序)是表達常見活動的重複。這指的是那些不算是「持續」的事情,但發生得非常頻繁,以至於被視為是持續的(例如上班、擁有愛好以及類似的事情)。
- 私は毎日ギターを弾いている。我每天彈吉他。(這是說話者的愛好)
- 毎晩9時に寝ている。我每天晚上九點睡覺。(這是說話者的習慣)
- 彼は学校で働いている。他在學校工作。(這是說話者的常規活動)
~ている ③
~ている ③ 的使用說明:
有了這個ている的意思,為了讓它更容易理解,通常會使用時間的表達方式。這可以是像毎日、毎晩、毎週,以及類似的短語。
~ている ③ 的同義詞:
ている①
是、在、正(~中)
動詞 + て
而且,然後(連結事件)
ている②
狀態、已經做過
~ている ③ 的範例
俺は毎週金曜日の夜にスーパーに行っているのだ。
我每個星期五晚上去超市。(我 正在去...)
ふうたろうさんは毎日みくさんと一緒に歴史を勉強している。
風太郎先生每天和未來一起學習歷史。(風太郎先生 正在學習...)
魔王さまはバーガークイーンで働いています。
魔王在漢堡皇后工作。(魔王正在工作...)
この公園では毎週末多くの人が走っています。
許多人每個週末在這個公園裡跑步。(許多人正在跑步...)
どうしてスティーブンはいつも黒いタートルネックを着ているのですか。
為什麼史蒂芬總是穿著黑色高領毛衣? (史蒂芬 正在穿著...)