返回语法 JLPT N4 级 – 第18课
～てもらう 的结构：
动词［て］+ もらう
关于 ～てもらう 的详情：
比てくれる稍微直接一点的てもらう去掉了“赐予”（对说话者）的意思，专注于“接收”（来自给予者）的意义。使用てもらう时，に会标记为主语“做过某事”的人，而が（或は）则会突出接收者本人。
在英语中，这种语法结构通常翻译为“让（某人）为你做（A）”，或“让（某人）为你做（A）”。字面意思是“接收（A）的动作”。
在英语中，这种语法结构通常翻译为“让（某人）为你做（A）”，或“让（某人）为你做（A）”。字面意思是“接收（A）的动作”。
- 日本語が話せないから友達に行き方を聞いてもらう。因为我不会说日语，我打算让我的朋友为我问路。
- 私は虫が嫌いなので妻に虫を捕ってもらう。因为我讨厌虫子，所以我让我的妻子帮我抓虫子。
- 昨日は朝から頭が痛かったから医者に見てもらった。因为我从昨天早上开始头疼，所以我找医生看了一下。
- 朝から頭が痛かったから病院に行って、医者に見てくれた。因为我从早上就头痛，我去了医院，医生为我检查了一下。
～てもらう
～てもらう 的使用说明：
～てもらう 的同义词：
てあげる
为某人做某事，作为一种恩惠
もらう
接收，获取，获得
てくれる
为某人做某事（通常是你）
ていただけませんか
您能否，请您（谦卑的请求）
～てもらう 的示例
私は母に宿題をしてもらった。
我让我妈妈做我的作业。
クリスマスに犬を買ってもらうかもしれない。
我可能让（某人）给我买一只狗作为圣诞礼物。
この仕事を手伝ってもらう。
我会请人来帮助这个工作。
ユカは誰かに手伝ってもらったかもしれない。
由佳可能让某人帮助她。
雑誌にあった漢字の読み方が分からなかったので、ネイティブに読んでもらう。
我在一本杂志上没有理解一个汉字的读音，所以 我会让 一位母语者为我 读一下。
