返回语法 JLPT N4 级 – 第24课
でできる 的结构：
名词 + で(1) + できる
(1) から
关于 でできる 的详情：
でできる，或者からできる是两种结构，含义非常相似。基本上，它们都意味着 '(B) 是由 (A) 制成的'。这些结构强调某物是/曾经是由哪些 '成分' 或 '材料' 制成的。我们来看看一些例子。
から - 字面意思是 '由...准备而成'。通常在材料并不显而易见时更为常用。也可能强调在任何改变之前的成分/材料。
で - 字面意思是 '用...准备而成'。通常在材料比较明显时更为常用。
尽管如此，近年来的年轻一代在大多数情况下使用で，无论材料在第一眼看上去是否明显。因此，でできる和からできる在现代日语中几乎无法区分。
- 今日は卵と鶏肉でできる料理を紹介します。今天我们将介绍一种由鸡蛋和鸡肉制成的食物。
- 味噌が苦手なので，味噌からできる东西は食べれません。因为我不喜欢味噌，所以我不能吃由它制成的东西。
から - 字面意思是 '由...准备而成'。通常在材料并不显而易见时更为常用。也可能强调在任何改变之前的成分/材料。
で - 字面意思是 '用...准备而成'。通常在材料比较明显时更为常用。
尽管如此，近年来的年轻一代在大多数情况下使用で，无论材料在第一眼看上去是否明显。因此，でできる和からできる在现代日语中几乎无法区分。
でできる
でできる 的使用说明：
在这个构造中，できる和できている之间也有细微的差别。できる通常在谈论某个广泛的类别时使用“类别（B）中的所有东西都是由（A）制成的”，而できている更常用于检查特定项目“这个特定的（B）是由（A）制成的”。不过，像で和から之间的差别一样，它们在很大程度上是可以互换的。
- 最近はコンクリートでできる家が人気だ。最近，用混凝土建造的房子很受欢迎。（一般房屋）
- この箸は竹でできている。这些筷子是用竹子制成的。（这双特定的筷子）
でできる 的同义词：
でできる 的示例
裏面がガラスでできるスマホは最近売行きがいい。
最近对后面由玻璃制成的智能手机有需求。
このワインはトップクラスのブドウからできています。どうぞ飲んでください。
这种酒是由顶级葡萄酿成的。请尝试一下。
スーパーは木曜日にミルクからできる製品のセールをするよ！
超市在星期四进行由牛奶制成的产品促销!
このスマホの裏面はプラスチックでできているみたいだけど、実は塗装したメタルです。
这款智能手机的背面似乎是由塑料制成的，但实际上，它是由涂漆的金属制成的。
飛行機は軽い物質からできる必要がある。
有必要制造使用轻质材料的飞机。
