返回语法 JLPT N4 级 – 第24课
だけでなく 的结构：
动词 + だけ + でなく(1)
[い]形容词 + だけ + でなく(1)
[な]形容词 + な + だけ + でなく(1)
名词 + だけ + でなく(1)
(1) ではなく（て）、じゃなく（て）
关于 だけでなく 的详情：
不仅 (an abbreviation of 不是) 是日语中常用的结构，翻译为“不仅 (A)，而且 (B)”。有时 (B) 的陈述可能不被提及。这个表达可以连接到任何 (A) 短语，而 だけ 通常能够连接到。
- 痩せるためには運動をするだけでなく、食べるものにも気を付けなくてはいけない。为了减肥，不仅要锻炼，还必须对饮食小心。
- 名古屋の夏は暑いだけでなく、湿気もひどい。名古屋的夏天不仅炎热，而且湿度也很糟糕。
- 田舎は静かなだけでなく、空気もきれいだ。乡村不仅安静，而且空气也很清新。
- トーマスは車だけでなく、バイクとボートも持っている。不仅托马斯拥有一辆车，他还有一辆自行车和一只船。
だけでなく
だけでなく 的使用说明：
在では中的で不是助词で，而是助动词だ的连用形。は通常从では表达中省略，或者为了发音的方便也可以改变为じゃ。
- タケルはピアノだけじゃなくギターも弾けると聞いた。我听说タケル能够不仅弹钢琴，还能弹吉他。
在写作中，如果在なく之后没有逗号（在日语中称为読点），那么就需要完整的なくて结构。当有逗号时，两种形式在语法上都是正确的。
- 角にあるラーメン屋はおいしいだけでなくて量も多い。这个角落的拉面店不仅美味，而且分量也很大。
だけでなく 的同义词：
だけ
仅仅，只是
のみならず
不仅……而且，不仅……而且， 更重要的是
だけでなく(て)～も
不仅 ~ 而且 ~ 也， 不仅仅 ~ 而且 ~ 也
ばかりでなく
不仅……而且，还有……
をはじめ
不仅...而且...， 从...开始
に限らず
不仅…而且
はもちろん
不仅而且，更不用说，当然
だけでなく 的示例
私だけでなく、私の友達も日本語が喋れる。
不仅我，而且我的朋友们也会说日语。
あの人は日本語だけでなく、韓国語、中国語とタイ語も話せる。
那个人会说不仅日语，而且韩语、汉语和泰语。
ジョニー・デップはカナダだけでなく、日本も訪れたことがある。
约翰ny·德普不仅访问了加拿大，还访问了日本。
彼女だけでなく、私もこの映画が好きだよ。
不仅她喜欢这部电影 而且我也 喜欢。
彼氏が料理だけでなく、家事も出来るから、凄い助かる。
不仅我的男朋友会做饭，而且他也会做家务，所以这真的很有帮助。
