语法 JLPT N4 级 – 第4课
までも 的结构:
动词[る]+ まで(も)
名词 + まで(も)
关于 までも 的详情:
副词 まで 以与许多其他副词类似的方式使用,突出其后面的陈述在某种重要性上。然而,与我们第一次探讨的 まで (讨论其作为“直到”的用法)不同,这种用法的 まで 有“甚至”或“到这个程度”的语气。它可以在动词或名词后使用。
- 私はお金を払ってまで旅行には行きたくない。我不会 到这个程度 去花钱旅行。
- お腹がすきすぎて、大嫌いなバナナまで食べた。因为我太饿了,我 甚至 吃了一个我讨厌的香蕉。
- バイクまで持っているの?你 甚至 有一辆自行车?
- 一回笑ったら、面白くない話しまでおかしくなる。一旦你开始笑,甚至 无趣的话题也会变得有趣。
までも
までも 的使用说明:
までも 的同义词:
さえ
甚至
名词 + まで
直到,直到,至(但不超过)
动词 + まで
直到(某事)发生
ほど
越多,关于,达到……的程度,太……以至于
くらい ②
在某种程度上,所以……这样,几乎唯一的事情是……
ほど~ない
不是像…一样,不是……像……,不至于……
までも 的示例
夜中まで日本語の文法を勉強している。
我在深夜甚至还在学习日语语法。
お腹が空いているとき、熊は果実まで食べる。
当熊饿的时候,甚至会去吃浆果。
お金を払ってまでテストを受けたくない。
我不想为了参加考试而花费金钱。
頭まで痛くなってきた。
甚至我的头也开始疼了。
君たちがいたから、ここまで来られた。
因为你们在这里,我们才得以来到甚至这里/这么远。