Zurück Grammatik JLPT Level N5 – Lektion 2
Struktur von い-Adjective:
Details zu い-Adjective:
Im Japanischen werden Wörter, die Nomen beschreiben, Adjektive genannt. Eine Art, bekannt als い-Adjektiv, ist leicht zu erkennen, da ihre Wörterbuchform immer mit dem Hiragana-Zeichen い endet.
- 高い山。Ein hoher Berg.
- 面白い映画。Ein interessanter Film.
Zwar ist es richtig, dass die Wörterbuchform eines い-Adjektivs immer mit い endet, aber man muss vorsichtig sein, da einige Wörter, die auf い enden, überhaupt keine い-Adjektive sind. Unten sind einige gängige Beispiele aufgeführt, die Lernende oft ins Straucheln bringen.
- あの店員はていねい。Dieser Verkäufer ist höflich.
- この町も有名。Diese Stadt ist auch berühmt.
Nehmen Sie das Wort ゆうめい (berühmt) aus den Beispielen. Wenn es in Kanji geschrieben wird, ist es 有名. Der letzte い-Laut ist Teil der Lesung für das zweite Kanji, 名. Das unterscheidet sich von echten い-Adjektiven, bei denen das letzte い immer als separates Hiragana-Zeichen nach dem Kanji geschrieben wird. Da Wörter wie 有名 oft nur in Hiragana geschrieben werden, können sie wie い-Adjektive aussehen. Es gibt keinen einfachen Trick, um diese Wörter zu unterscheiden, daher müssen sie auswendig gelernt werden. Glücklicherweise ist die Liste dieser Ausnahmen recht klein, und Sie werden sich mit der Übung daran gewöhnen.
Hinweis
Ein Hauptunterschied zu な-Adjektiven besteht darin, dass い-Adjektive nicht vom einfachen Kopula だ gefolgt werden können. Das liegt daran, dass だ an Nomen angehängt wird und な-Adjektive sich wie Nomen verhalten. Um ein い-Adjektiv höflicher zu gestalten, sollten Sie stattdessen です verwenden.
- 冬の北海道は、寒いです。Hokkaido ist im Winter kalt. (Natürliches Japanisch)
- パーティーは楽しいだ。Die Party macht Spaß. (Unnatürliches Japanisch)
Fun Fact
Interessanterweise ist es aus rein grammatikalischer Sicht technisch nicht korrekt, です zu einem い-Adjektiv hinzuzufügen. Das liegt daran, dass です das höfliche Äquivalent von だ ist und logischerweise denselben Regeln folgen sollte, was bedeutet, dass es nur mit Nomen und な-Adjektiven kombiniert werden sollte. Trotzdem ist die Verwendung so weit verbreitet, dass praktisch alle Muttersprachler sie verwenden und sie als völlig natürlich betrachten.
Verwendungs‑Hinweise für い-Adjective:
Synonyme zu い-Adjective:
Beispiel für い-Adjective
dieselbe Lektion
