Volver Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 13
Estructura de 代(だい):
Decade of age + 代, Decade + 年代
Detalles sobre 代(だい):
El suffix ～代 se utiliza para varias cosas diferentes. Uno de los usos más comunes es para resaltar la década de edad de alguien. De la misma manera que en inglés se dice teens, twenties y thirties. Todo lo que se requiere es agregar 代 después de la edad (en decenas), en japonés.
- 10代の頃によく怒られたよ。Me regañaban a menudo cuando estaba en mis teens.
- 私は20代の頃に沢山旅行をしました。Viajé mucho en mis twenties.
- 六十代の方はこちらにお並びください。Las personas en sus sixties, por favor hagan fila por aquí.
- 70年代の音楽が好きです。Me gusta la música de los 70s.
- 80年代のファッションはかっこいい。La moda de los 80s es genial.
代(だい)
Notas de uso de 代(だい):
Sinónimos de 代(だい):
Ejemplo de 代(だい)
街頭インタビュー、通行人：「1980年代ころからここに住んでいます。」
Entrevista en la calle, transeúnte: 'He estado viviendo aquí desde (alrededor de) los años 80.
証人が警察官に言う：「泥棒は３０代半ばだったと思います。」
Un testigo habla con un policía: 'Creo que el ladrón tenía aproximadamente treinta y tantos.'
新聞記事：「Xさんは昭和５０年代の終わりごろにお金持ちになった。」
Artículo de periódico: 'El Sr. X se volvió rico hacia el final de los años 50 de la era Showa.'
漫画のナレーター：「イラめぐみは３０代前半次長になった。」
Manga narrator: 'Megumi Ira se convirtió en vicedirectora a principios de sus treinta años. '
新聞記事：「２０１０年代の終わりからハイエンドスマホの値段が上がり始めた。」
Artículo de periódico: 'Los precios de los teléfonos inteligentes de alta gama comenzaron a aumentar desde finales de 2010s.'
misma lección
ずっと ①
Continuamente, Todo el tiempo, Todo el tiempo, Desde siempre, Todo el tiempo, Todo el camino
Ver detalles
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
