Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 13

Para marcar algo como 'igual a, o más que (A)', 以上(いじょう) se utilizará. Esta es simplemente una combinación del kanji 以(い) que significa 'por medio de', y 上(じょう) 'arriba'. Esta expresión también puede traducirse como 'mayor que (A)', o 'excediendo (A)'.
Para usar 以上(いじょう), agréguelo a la cantidad que desea resaltar como la cantidad 'mínima'.

• 70歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は運転(うんてん)をしない方(ほう)がいい。
  Sería mejor si las personas mayores de 70 años no condujeran.
• コンサートには500人(にん)以上(いじょう)のファンが集(あつ)まった。
  Más de 500 fans se reunieron en el concierto.

以上(いじょう) también se utiliza regularmente como una declaración que se traduce aproximadamente como 'el final', o 'eso es todo', y es una forma muy común de decir que algo ha terminado.

• え～っと、ビッグマックのセットとクォーターパウンダーの単品(たんぴん)とナゲットの30ピースを下(くだ)さい。以上(いじょう)です。
  Uhhh, ¿puedo tener una comida de Big Mac, un quarter pounder, y 30 nuggets? Eso es todo.

Aunque decir 'el final' sonaría un poco grosero en inglés en esta situación, es completamente natural en japonés, y literalmente significa 'los anteriores (elementos que dije) es todo'.