Gramática Nivel JLPT N5 – Lección 12

Para crear la forma negativa en pasado de Adjetivos い, necesitaremos utilizar la forma de conjugación. La forma de conjugación de un い-Adjective se crea simplemente eliminando el い, y reemplazándolo con く. A continuación, く es seguido por ない (conjugado en su forma pasada なかった), o あります (conjugado en su forma negativa pasada ありませんでした).

• 私(わたし)は太(ふと)くなかったよ！
  ¡Yo no fui gordo!
• 北海道(ほっかいどう)は暑(あつ)くありませんでした。
  Hokkaido no fue caliente.

La forma negativa (pasada) cortés requiere el uso del う - Verb, ある. Esta no es una regla única para el pasado negativo, sino en realidad la forma correcta en que todas las conjugaciones en forma く de Adjetivos い deben ser construidas. Sin embargo, en el japonés moderno, no se considera necesario. En cambio, se utiliza a menudo la forma semi-cortés.
La forma semi-cortés se construye utilizando なかった, y luego simplemente añadiendo です.

• この車(くるま)は高(たか)くなかったです。
  Este coche no fue caro.