Gramática Nivel JLPT N5 – Lección 3

Estructura de Verbo る (Negativo):

Ejemplos:
食(た)べる + ない
見(み)る + ない
寝(ね)る + ない

Detalles sobre Verbo る (Negativo):

La forma negativa de Verbos る se conjuga según el mismo conjunto de reglas utilizadas para otras formas de conjugación de る-Verb (eliminación de る, seguida de la adición de algo más). En el caso de la negación, el componente adicional será ない (informal), o ません (cortés).

私(わたし)は、肉(にく)を食(た)べない。
No como carne.
私(わたし)は黒板(こくばん)が見(み)えません。
No puedo ver la pizarra.

Si bien la traducción común de ない y ません es simplemente 'no', en realidad tienen varios matices posibles. Estos matices son 'no' (generalmente no), 'no voy a' (intencionalmente no), o 'no puedo' (inintencionadamente no).

私(わたし)は人(ひと)の名前(なまえ)を覚(おぼ)えない。
No puedo recordar los nombres de las personas. (Inintencionadamente no)
私(わたし)はプレゼントを開(あ)けません。
No voy a abrir el regalo. (Intencionalmente no)

Tanto ない como ません son verbos auxiliares (ません es una conjugación de ます), lo que significa que tienen su propio conjunto de reglas de conjugación.

Verbo る (Negativo)

Notas de uso de Verbo る (Negativo):

El ない adjunto para formar la forma negativa de los adjetivos es una palabra diferente y, por lo tanto, sigue diferentes reglas de conjugación. Cuando se adjunta a los adjetivos, ない en sí es un い-Adjective, y no un auxiliary verb.