Gramática Nivel JLPT N5 – Lección 8

好(す)き, que significa 'gustar', es uno de los Adjetivos な muy comunes en japonés que se utiliza en muchas expresiones diferentes. Todos los Adjetivos な se comportan de manera similar a los verbos, en el sentido de que su forma cambia dependiendo de lo que viene después de ellos.
Para 好(す)き, será seguido por な, cuando actúa como un adjetivo, だ, o el más educado です, cuando actúa como un sustantivo. Esta distinción se hace dependiendo de si está vinculado a otro sustantivo, o es independiente.

• 私(わたし)はコンビニが好(す)きだ。
  Me gustan las tiendas de conveniencia. (Son agradables, para mí)
• 彼(かれ)はサーフィンが好(す)きです。
  A él le gusta el surf. (Es agradable, para él)
• 私(わたし)が好(す)きなピザを食(た)べる。
  Como la pizza que me gusta. (La pizza que es agradable, para mí)

En el ejemplo con だ, 好(す)き está expresando que la cosa es 'agradable' (afirmación). Sin embargo, en el ejemplo con な, 好(す)き está expresando 'agradabilidad' como una cualidad del sustantivo al que está adjunto.