Migii JLPT

Buka aplikasi Migii JLPT

Back

Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 14

Struktur 様(よう) + に・な:

Kata kerja + よう + に + Kata kerja⁽¹⁾
Kata kerja + よう + な + Kata benda

⁽¹⁾ Adverb、Kata sifat ［い］、Kata sifat ［な］

Detail tentang 様(よう) + に・な:

Kami telah melihat banyak kasus sekarang di mana auxiliary verb ようだ dapat dimodifikasi sedikit untuk menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan 'dalam cara' yang akan membawa hasil tertentu. Dalam pelajaran ini, kita akan melihat bagaimana ような (ketika digunakan dengan kata benda), atau ように (ketika digunakan dengan kata kerja) dapat digunakan dengan hampir setiap kata benda/kata kerja, untuk menunjukkan bahwa mereka dilakukan/ada dengan cara tertentu.

彼(かれ)は亀(かめ)のように走(はし)る。
Dia berlari seperti seekor kura-kura.
バケツをひっくり返(かえ)したように雨(あめ)が降(ふ)っている。
Ini hujan seperti sebuah ember yang dibalik. (Hujan sangat deras)
彼(かれ)の車(くるま)は工場(こうじょう)のような臭(にお)いがする。
Mobilnya berbau seperti sebuah pabrik. (Mobilnya memiliki bau industri)
キトウ先生(せんせい)は鬼(おに)のような怒(おこ)り方(かた)をする。
Cara Kito-sensei marah adalah seperti seorang iblis.

Terkadang, struktur ini digunakan murni untuk mengekspresikan ketidakpastian pembicara tentang apakah (B) benar-benar dilakukan/ada dengan cara (A). Dalam kasus ini, ように (atau ような) akan diterjemahkan sebagai 'seolah-olah', atau 'sepertinya'.

彼(かれ)は今(いま)、人(ひと)を殺(ころ)すような目(め)をしている。
Sekarang, matanya nampak seolah-olah dia akan membunuh seseorang.

様(よう) + に・な

Catatan penggunaan 様(よう) + に・な:

Sinonim untuk 様(よう) + に・な:

のように・のような

<span>のような</span> (Noun), <span>と似た</span> (Noun)

そうに・そうな

Sepertinya, Tampak seperti, Suara

みたいに・みたいな

Seperti, Mirip dengan, Menyerupai

みたい

Seperti, Mirip dengan, Menyerupai

そう

Tampak, Muncul, Terlihat, Merasa bahwa

にみえる

Melihat, Terlihat, Muncul

ようだ

Sepertinya bahwa, Tampaknya bahwa, Sepertinya

ように～てほしい

Ingin ~ untuk ~ seperti ~, Ingin ~ untuk dapat ~, Ingin ~ untuk ~ dalam cara ~

まい～のように

Hampir setiap ~, Hampir semua ~, Secara ~

ような気がする

Ada perasaan bahwa

とおり

Dengan cara itu, Tepatnya, Secara tepat, Persis seperti

ふうに

~ cara, Dengan cara yang menunjukkan, Seperti ~

という風に

Seolah-olah untuk mengatakan, Seolah-olah untuk menyarankan bahwa, Dengan cara seperti itu, Hal-hal seperti

かのようだ

Seolah-olah, Sama seperti

Contoh 様(よう) + に・な

彼(かれ)は食(た)べすぎたような顔(かお)をしている。

Dia terlihat seperti dia makan terlalu banyak.

あなたが言(い)ったように、事故(じこ)が起(お)こった。

Sebuah kecelakaan terjadi sama seperti yang kamu katakan.

１０代(だい)に戻(もど)ったように楽(たの)しかった。

Itu menyenangkan, seperti saat saya remaja lagi.

君(きみ)が言(い)うように綺麗(きれい)ですね。

Itu indah, seperti yang kamu katakan.

想像(そうぞう)できないようなアイディアが沢山(たくさん)ありました。

Saya memiliki ide-ide seperti yang tidak dapat Anda bayangkan.

pelajaran yang sama

以外(いがい)

Kecuali・selain, Selain itu, Dengan pengecualian dari

report

以下(いか)

Kurang dari (atau sama dengan), Di bawah・(dan) di bawah, Lebih sedikit・kurang, Tidak melebihi

report

(Amount) + は

Setidaknya, Semacam, Atau begitu

report

大体(だいたい)

Sebagian besar・umumnya, Cukup・secara umum, Untuk sebagian besar, Kasar・sekitar, Pertama-tama

report

の中(なか)で

Dalam, Antara, Dalam

report

Practice

Latihan JLPT

Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.

Latihan sekarang

Practice

Tes simulasi JLPT

Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!

Ikuti tes sekarang