뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨15
何(なん) + (Counter) + か의 구조:
何 + Counter + か
いく + Counter + か
いくつか
何(なん) + (Counter) + か에 대한 세부사항:
일본어에서 なん + counter + か라는 표현은 어떤 것의 불확실한 수를 강조하는 방법이며, 영어의 'some', 'several', 또는 'a few'와 유사한 의미를 전달합니다. 문자 그대로의 의미는 '무엇 + counter + 궁금하다?'에 더 가깝고, 이는 화자가 수에 대해 불확실함을 나타냅니다.
- そこには何回か行ったことがあると思う。나는 그곳에 여러 번 가본 것 같아요.
- ごめん、紙を何枚かちょうだい。죄송하지만, 종이를 좀 주실 수 있나요?
- この車はいくらですか？이 차는 얼마인가요?
- マリちゃんは幾つになったの？마리ちゃん은 몇 살이 되었나요?
何(なん) + (Counter) + か
何(なん) + (Counter) + か 사용팁:
같은 한자를 가지고 있지만 何, なん은 거의 항상 물건을 셀 때 사용되고, なに는 물건을 식별할 때 사용된다.
- いらない本を何冊か妹にあげた。나는 필요 없는 책 몇 권을 여동생에게 주었다.
- お前は何者だ！너는 누구니! (어떤 사람인지)
何(なん) + (Counter) + か 동의어:
何(なん) + (Counter) + か 예시
選手の何人かが負傷した。
일부 운동선수들이 부상을 입었습니다.
何冊かの本が山のように床に積まれていた。
몇 권의 책이 마치 산처럼 바닥에 쌓여 있었다.
何本かの高級な木の幹を製材所に届けた。
나는 몇 개의 고급 수목을 톱질공장에 보냈다.
彼は何匹かの猫を撫でるように命じられた。
그는 여러 마리 고양이를 쓰다듬으라는 명령을 받았다.
彼らの写真を何枚か撮れてよかった。
그들에게 몇 장의 사진을 찍을 수 있어서 기쁩니다.
