뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨15
真(ま)っ의 구조:
真(っ) + [い]형용사［い］
真(っ) + 명사
真ん + ま(*)・な(*):
真ん中、真ん前、真ん丸
真っ + か(*)・さ(*)・しゃ(*):
真っ黄色、真っ白、真っ先、真っ正直
真っ + は(*)(**):
真っ平、真っ裸
Exceptions:
青い ￫ 真っ青
赤い ￫ 真っ赤
(*) column in the kana chart
(**) H sound becomes P sound
真(ま)っ에 대한 세부사항:
일본어에서 prefix ま는 한자 真 (진실)에서 오는 것으로, 무언가가 '완전히', '정확하게', '진정으로' (A) 표현하고자 할 때 단어에 붙습니다. 真 다음에 오는 단어에 따라 여러 가지 다른 활용 패턴이 사용됩니다. 이 활용은 真 다음의 단어 첫 음절이 어느 열에서 오는지에 따라 달라집니다. 예를 들어, ま는 ま, み, む, め, も 열에서 옵니다.
ま 열이나 な 열 단어와 연결될 때, 真는 真ん이 됩니다.
ま 열이나 な 열 단어와 연결될 때, 真는 真ん이 됩니다.
- この猫は真ん丸していてかわいい。이 고양이는 완전히 둥글고 귀엽습니다. (이 고양이는 너무 뚱뚱해서 귀엽습니다)
- 真ん中にある本をとってください。가운데에 있는 책을 가져다 주세요.
- 体が真っ赤になるくらい お風呂が熱かった。목욕이 너무 뜨거워서 내 몸이 완전히 빨개졌습니다.
- サルが木から真っ逆さま에落ちた。원숭이가 나무에서 완전히 거꾸로 떨어졌습니다.
- 道が雪で真っ白になった。도로가 눈으로 완전히 하얗게 변했습니다.
- ちょっと、何で真っ裸なの？잠깐만요, 왜 당신은 완전히 알몸이에요?
- 真っ昼間からこんな話をするの？당신은 낮에 이런 이야기를 할 건가요? (당신은 진짜로 낮에 이런 것을 이야기하려고 하나요?)
真(ま)っ
真(ま)っ 사용팁:
사용할 때 발생하는 표준 변경 사항에 대한 몇 가지 예외가 있습니다 真를 접두사로 사용할 때. 다음과 같습니다.
青い와 연결될 때, 真는 真っ가 되고 青い는 青가 됩니다.
青い와 연결될 때, 真는 真っ가 되고 青い는 青가 됩니다.
- 空가真っ青できれいだね。하늘은 완전히 푸르고 아름답습니다.
- 顔が真っ赤になってるよ、大丈夫？당신의 얼굴은 완전히 붉습니다. 괜찮나요?
真(ま)っ 동의어:
真(ま)っ 예시
道の真ん中に鹿がいた。
도로 정중앙에 사슴이 있었습니다.
この道路を真っ直ぐ行ってください。
이 거리로 (정확히) 곧장 가 주세요.
彼は竹を刀で真っ二つに切った。
그는 칼로 대나무를 딱 두 개로 잘랐다.
急に立ったから、目の前が真っ黒になってしまった。
내가 갑자기 일어섰기 때문에, 모든 것이 완전히 검은색으로 변했다.
可愛い女の子に声をかけられたの？顔が真っ赤！
귀여운 여자아이가 너에게 이야기했니? 너의 얼굴이 완전히 빨간색이야.
