뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨23
と의 구조:
동사 + と
[い]형용사 + と
[な]형용사 + だ + と
명사 + だ + と
と에 대한 세부사항:
の場合のように、とが '그리고'를 의미하지만 때때로 '만약'으로 번역되기도 합니다. 이러한 경우, ば, なら, 또는 たら (가설적 결과를 표현함)를 훨씬 강력하게 간주합니다. 이는 と의 주요 용도 중 하나가 결과를 강조하는 것이기 때문입니다. 이러한 경우, と는 실제로 접속사이며, 세 가지 중 하나를 나타냅니다.
가정의순접 - 사실로 간주되며 명백한 결과.
확정의순접 - 사실로 알려진 결과.
가정의역접 - 사실로 간주되는 결과의 반대.
이로 인해, と를 '만약'으로 사용하는 구의 (B) 부분은 항상 (A)가 발생할 때 발생하며, (A)의 결과로 간주됩니다.
가정의순접 - 사실로 간주되며 명백한 결과.
확정의순접 - 사실로 알려진 결과.
가정의역접 - 사실로 간주되는 결과의 반대.
이로 인해, と를 '만약'으로 사용하는 구의 (B) 부분은 항상 (A)가 발생할 때 발생하며, (A)의 결과로 간주됩니다.
- 달콤한 것을 많이먹으면、살이 찌게 됩니다.만약 당신이 달콤한 것을 많이 먹으면, 살이 찔 것입니다.
- 방이더럽다면 어머니가 혼하실 것입니다。만약 내 방이 더럽다면, 어머니가 나에게 소리치실 것입니다.
- 방이조용하다면 나는 잘수 없습니다。만약 내 방이 조용하다면, 나는 잘 수 없습니다.
- 지하철이라면 5분더 빨리 도착할 것입니다。만약 지하철이라면, 5분 더 빨리 도착할 것입니다.
- 달리면 부상을입을 것입니다。만약 내가 뛰면, 나는 부상당할 것입니다. (이 사람은 어떤 이유로 항상 뛰면서 부상당하는 것이 아니면 부자연스러운 일본어입니다)
- 눈을감으면,何도見리지않는다。나는 눈을 감고, 그리고 나는 볼 수 없습니다.
と
と 사용팁:
と 동의어:
ば
만약… 그러면, (조건부)
ばあいは
경우에 따라, 경우에 따라
たら
언제, 언제부터, 방금 언제, 만약
なら
그것이라면, 만약, 만약 그게 사실이라면, ...에 관해서 (조건부)
もし
강조를 위해 만약
すると
...을 완료한 후, ...이 이루어지면, (그렇지 않으면) 그때, 그에 따라, 그렇다면
そうすると
그것을 마치고 나면..., 그것이 이루어지면..., (그리고/ 단지) 그때, 그러고 나서, 그렇다면
と 예시
勉強をすると、テストは簡単になる。
만약 당신이 공부하면, 시험은 쉬울 것입니다.
この石を磨くと、綺麗になる。
만약 이 돌을 갈면, 아름다워질 것입니다.
ここから見ると、富士山が全然見えない。
여기에서 보면, 전혀 Mt. Fuji가 보이지 않아요.
水着を持って来るのを忘れると海に入れないよ。
만약 수영복을 가져오는 것을 잊으면, 바다에서 수영할 수 없을 것입니다.
週に3回トレーニングをするとだんだん強くなる。
운동을 주 3회 할 때마다, 당신은 점차 강해집니다.
