뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨23
しか～ない의 구조:
명사 + しか + 동사［ない］
しか～ない에 대한 세부사항:
부사격 입자 しか는 だけ와 자주 비교되며, '오직'을 표현합니다. 하지만 だけ와는 달리 しか는 부정문에서만 사용될 수 있습니다. 이로 인해 しか～ない는 '거의 (A)' 또는 '오직 (A)만 있다'로 자주 번역됩니다. しか～ない는 숫자나 명사를 표현하는 데 사용될 수 있습니다. 이 수업에서는 명사를 살펴볼 것입니다.
しか～ない와 같이 숫자를 표현하는 데 사용되는 구조는 명사 앞에서 사용될 때, 이 표현은 그 하나의 '것' 외에는 아무것도 존재하지 않음을 의미합니다. しか 뒤에는 어떤 동사도 사용할 수 있지만, 반드시 ない (또는 ありません) 형태여야 합니다.
しか～ない와 같이 숫자를 표현하는 데 사용되는 구조는 명사 앞에서 사용될 때, 이 표현은 그 하나의 '것' 외에는 아무것도 존재하지 않음을 의미합니다. しか 뒤에는 어떤 동사도 사용할 수 있지만, 반드시 ない (또는 ありません) 형태여야 합니다.
- 범인은아직3명しか잡まって있지않다。지금까지 3명의 범인만 붙잡혔습니다.
- 이가게는규동밖에두지않다。이 가게는 오직 규동만 있습니다.
- 낚시러에가고,한 마리밖에잡을수없다고슬퍼진다。나는 낚시를 가서 오직 한 마리의 물고기만 잡히면 슬퍼진다.
しか～ない
しか～ない 사용팁:
동사가 しかない 바로 뒤에 올 때, 번역이 조금 다르며, 'A 이외에는 아무것도 할 수 없다'는 의미입니다. 이것은 우리가 조금 이따가 공부할 별도의 문법 포인트입니다.
- 明日から雨が降るから、今日に行くしかない。내일 비가 오기 때문에, 우리는 오늘 갈 방법이 없다.
しか～ない 동의어:
だけ
오직, 그냥
を余儀なくされる
무언가를 하게 강요당하다
Number + しか〜ない
더 이상, 초과하지 않음, 최대한 적게, 단지
でしかない
단지, 그저, 더 이상은 아닙니다
しかない
어쩔 수 없이, 오직, 단지
にほかならない
그냥, 다름 아닌, 단순히
ばかり
그냥, 오직, 아무것도 없다
だらけ
전적으로 덮여 있는, 가득 차 있는
だけしか
~만 강조하기 위해, 아무것도 아닌
きり
오직, 단지, 이후
をおいてほかに〜ない
아니...하지만, 다른 것은 없고, 다름 아닌
しか～ない 예시
遠いので、車で行くことしかできない。
멀리 있기 때문에, 당신은 오직 차로만 갈 수 있습니다.
「はい」と「いいえ」しか言わない人と話しにくい。
사람들과 대화하는 것은 '예'와 '아니요'로만 반응하는 사람들과는 어려운 일입니다.
すみませんが、午後しか空いてないみたいです。
죄송합니다만, 오후에만 자리가 있는 것 같습니다.
冷蔵庫に牛乳しか残っていない。
냉장고에는 우유밖에 없다.
手袋を一枚しか見つけられない。
나는 오직 한 개의 장갑만 찾을 수 있다.
