뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨24
だけでなく의 구조:
동사 + だけ + でなく(1)
[い]형용사 + だけ + でなく(1)
[な]형용사 + な + だけ + でなく(1)
명사 + だけ + でなく(1)
(1) ではなく（て）、じゃなく（て）
だけでなく에 대한 세부사항:
だけでなく (an abbreviation of だけではなく)는 'not only (A), but also (B)'라는 뜻으로 일본어에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 때때로 (B) 진술이 생략될 수 있습니다. 이 표현은 だけ가 일반적으로 연결할 수 있는 모든 (A) 구와 연결될 수 있습니다.
- 痩せるためには運動をするだけでなく、食べるものにも気を付けなくてはいけない。체중을 줄이기 위해서는 운동을 할 뿐만 아니라 무엇을 먹는지도 조심해야 합니다.
- 名古屋の夏は暑いだけでなく、湿気もひどい。나고야의 여름은 덥기만 한 것이 아니라 습기도 끔찍합니다.
- 田舎は静かなだけでなく、空気もきれいだ。시골은 조용할 뿐만 아니라 공기도 깨끗합니다.
- トーマスは車だけでなく、바이크와 보트도持っている。토머스는 자동차를 소유할 뿐만 아니라 자전거와 보트도 가지고 있습니다.
だけでなく
だけでなく 사용팁:
では의 で는 입자 で가 아니라 auxiliary verb だ의 conjunctive form입니다. は는 では 표현에서 정기적으로 생략되거나 발음의 용이성을 위해 じゃ로 바뀔 수 있습니다.
- タケルはピアノだけじゃなくギターも弾けると聞いた。타케루가 단지 피아노를 연주할 수 있는 것이 아니라, 기타도 연주할 수 있다고 들었습니다.
작성할 때, なく 다음에 쉼표(일본어로는 読点)가 없으면 전체 なくて 형태가 필요하다. 쉼표가 있을 때는 두 형태 모두 문법적으로 올바르다.
- 角にある라멘屋は맛있いだけでなくて量も多い。모퉁이에 있는 라멘 가게는 맛있을 뿐만 아니라 양도 많다.
だけでなく 동의어:
だけ
오직, 단지
のみならず
뿐만 아니라...뿐만 아니라, 단지...뿐만 아니라, 게다가
だけでなく(て)～も
~할 뿐만 아니라 ~도, ~뿐만 아니라 ~도
ばかりでなく
뿐만 아니라… 또한, ~와 함께
をはじめ
뿐만 아니라..., 시작하면서
に限らず
단지, 뿐만 아니라… 또한
はもちろん
뿐만 아니라, 말할 것도 없고, 언급할 것도 없고, 물론
だけでなく 예시
私だけでなく、私の友達も日本語が喋れる。
나뿐만 아니라 친구들도 일본어를 할 수 있습니다.
あの人は日本語だけでなく、韓国語、中国語とタイ語も話せる。
그 사람은 일본어뿐만 아니라 한국어, 중국어, 태국어도 할 수 있습니다.
ジョニー・デップはカナダだけでなく、日本も訪れたことがある。
조니 뎁은 단지 캐나다를 방문한 것뿐만 아니라 일본도 방문했다.
彼女だけでなく、私もこの映画が好きだよ。
그녀는 이 영화를 좋아할 뿐만 아니라 나도 좋아한다.
彼氏が料理だけでなく、家事も出来るから、凄い助かる。
남자친구는 요리할 수 있을 뿐만 아니라, 집안일도 할 수 있어서 정말 유용하다.
