뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨6
に (Frequency)의 구조:
Timeframe + に + Number of Times
に (Frequency)에 대한 세부사항:
に가 사용될 때, 때때로 '빈도'의 뉘앙스를 가진다. 이는 무언가가 얼마나 자주 발생/행해지는지를 설명하는 데 사용할 수 있다는 것을 의미한다. 이 문법 구조에서는 '시간 프레임' 다음에 に가 오고, 그 다음에 무언가가 발생한다고 말하고 싶은 횟수가 따른다.
이런 방식으로 に는 무언가가 발생하는 '목표' 또는 '목적지'의 일반적인 뉘앙스를 유지한다.
이런 방식으로 に는 무언가가 발생하는 '목표' 또는 '목적지'의 일반적인 뉘앙스를 유지한다.
- 私は一ヶ月に一回友達と遊園地に行く。나는 매달 친구와 함께 놀이공원에 간다. (한 달에 한 번)
- 彼は一週間に2回しか歯を磨かないから、口が臭い。그는 매주 두 번밖에 이를 닦지 않기 때문에 그의 입은 냄새가 난다.
に (Frequency)
に (Frequency) 사용팁:
に의 이러한 사용은 시간과 관련하여 で와 혼동해서는 안 됩니다. で가 '시간'을 위해 사용될 때, 그것은 무언가를 하는 데 필요한 시간의 양 또는 무언가가 소요될 것으로 예상되는 시간을 표현합니다. 이는 빈도를 위해 사용되지 않습니다.
- 2年間で50万円も貯めた。2년 동안 ￥500,000를 저축했습니다. (이는 소요된 시간의 양을 표현하는 자연스러운 일본어입니다)
に (Frequency) 동의어:
ごとに
각각, 모든
おきに
간격을 두고 반복됨, 매 기타, 매번, 간격을 두고
に (Frequency) 예시
一年に三回ぐらい海外旅行に行く。
나는 해외로 여행을 약 3번 년마다 간다.
一日に六時間は寝る必要がある。
매일 여섯 시간 자는 것이 필요합니다.
一時間に十本の電車がある。
매 시간 열 대의 기차가 운행됩니다.
公務員は一年に一回ボーナスをもらう。
공무원들은 보너스를 매년 받습니다. (한 해에 한 번) (빈도)
彼はタバコを1日に40本ぐらい吸う。
그는 매일 약 40개의 담배를 피웁니다. (40 매일)
