문법 JLPT N4 레벨 - 레슨6

毎(ごと)に의 구조:

동사 + ごとに
명사 + ごとに

毎(ごと)に에 대한 세부사항:

ごとに는 명사 ごと와 조사 に의 조합입니다. 함께 사용하면 '매번 (A)' 또는 '간격으로 (A)'라는 의미로 부사적으로 사용됩니다. ごとに는 동사(보통 비과거형)나 명사 뒤에서 사용할 수 있습니다.

私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)うごとに、「何(なに)を食(た)べたい？」と聞(き)かれます。
그를 볼 때마다 그는 나에게 '무엇을 먹고 싶니?'라고 묻습니다.
私(わたし)は3時間(じかん)ごとにお菓子(かし)を食(た)べます。
나는 3시간마다 간식을 먹습니다.

ごとに는 동사 뒤에 사용될 수 있지만, 가장 일반적인 사용은 명사 또는 명사로 끝나는 구문과 함께 사용됩니다.

毎(ごと)に

毎(ごと)に 사용팁:

ごと은 한자 毎(まい)의 訓読(くんよ)미 (일본어 읽기)로 '매번'을 의미합니다. 이 사실은 ごとに와 おきに의 차이를 기억하려고 할 때 중요합니다. 두 문법 포인트는 모두 '매번'을 의미하지만 '간격'에 더 초점을 맞춥니다. おきに가 '각각' 사이의 공간에 초점을 맞추기 때문에, おきに와 ごとに가 서로 다른 의미를 갖는 문장이 있습니다.

私(わたし)は一週間(いっしゅうかん)ごとに実家(じっか)に帰(かえ)ります。
나는 매주 부모님 집에 갑니다. (모든 한 주)
私(わたし)は一週間(いっしゅうかん)おきに実家(じっか)に帰(かえ)ります。
나는 격주로 부모님 집에 갑니다. (모든 간격의 하나)

여기에서 ごとに는 '매주'를 의미하지만 おきに는 '격주'를 의미합니다. おきに가 사용될 때 '하나의 주 간격'이 있기 때문입니다. 쉽게 기억하기 위해, 이 두 표현은 다음과 같이 기억할 수 있습니다.
(A) ごとに = 모든 (A)
(A) おきに = (A)의 모든 간격 반복